Schriftsteller der Freiheit. JACEK DEHNEL – LITERATUR –

POLISH FREEDOM WEEKEND

Montag, 18.11.2024, 18.30 Uhr

Polnisches Institut Düsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 Düsseldorf

Anmeldungen: duesseldorf@instytutpolski.pl

Moderation und Übersetzung: Bernhard Hartmann

Lesung: Joscha Baltha, Schauspielhaus Düsseldorf

Polish Freedom Weekend schließt mit einer Autorenlesung des polnischen profiliertesten Schriftsteller, Dichter und Publizisten Jacek Dehnel. Bekannt u.a. für seinen Einsatz für die Freiheit in der Kunst, teilt er seine Reflexionen mit und spricht über seine Erfahrungen.

„Er ist ein Mann mit vielen Talenten: Maler, Übersetzer, Literaturkritiker, Publizist, Fernsehmoderator, Kulturmanager und einiges mehr. Doch vor allem ist der 1980 in Gdańsk geborene Jacek Dehnel ein äußerst erfolgreicher Schriftsteller. Das Image eines mit allen Wassern gewaschenen Intellektuellen pflegt er genauso sorgfältig wie das eines bekennenden Homosexuellen und stilbewussten Ästheten (…) Und wenn man weiß, mit welcher Entschiedenheit Dehnel sich im öffentlichen Leben engagiert, etwa indem er öffentlich die aggressive politische Rhetorik geißelt oder für die Rechte der Homosexuellen eintritt, versteht man, warum man in ihm eine der prägnantesten Persönlichkeiten der polnischen Literaturszene sieht.“ schreibt Marta Kijowska, Publizistin und Übersetzerin.

Das Gespräch moderiert und übersetzt Bernhard Hartmann, Kenner und Übersetzer der polnischen Literatur. Textfragmente aus „Lala“, „Saturn. Schwarze Bilder der Familie Goya“ und Gedichte liest Joscha Baltha, Schauspieler am Düsseldorfer Schauspielhaus.