The booklet was created by Bozena Janina Zdunek (1918-2015) and other female prisoners who came to Sweden after the liberation of the concentration camps, thanks to the White Buses campaign organised by the Swedish Red Cross in the spring of 1945. Bozena’s life was filled with post-war trauma. It was thanks to her strong faith and hard work that she managed to create a new life in Sweden. She had, however, never stopped longing for Poland as she remembered it from her youth.

O projekcie “Zeszyt z poezją z Auschwitz”, zorganizowanym przez Instytut Polski w 2020 roku.

Poniżej znajdziesz informacje na temat wydarzeń wokół "Zeszytu z poezją z Auschwitz" w ramach tegorocznych Targów Książki w Göteborgu 2023.

Piotr Fiedler – polski poeta i autor powieści mieszkający i tworzący w Warszawie. Wydał tomik poezji pod moim oknem gryzą sie jeże (2015, Kapiszony w Ogniu). Czułość to jego debiutancka powieść, wydana w Polsce przez wydawnictwo Wydałem w 2020 roku.

Autor zdjęcia: Mateusz Stankiewicz

Więcej na temat szwedzkiego przekładu książki ‘Czułość’ Piotra Fiedlera znajdziesz tutaj.

Informacje na temat wydarzeń z udziałem Piotra Fiedlera w ramach tegorocznych Targów Książki w Göteborgu 2023 znajdziesz na stronie Targów oraz w broszurce poniżej.

Opis seminarium z udziałem Mikołaja Łozińskiego „W poszukiwaniu własnych korzeni. Współcześni pisarze żydowscy w Europie: Polska, Litwa, Włochy” (szwedzki)

Autorzy Mikołaj Łoziński (Polska), Helena Janeczek (Włochy) oraz tłumacz Mindaugas Kvietkauskas (Litwa) rozmawiają o historii i korzeniach rodzin żydowskich – własnych i cudzych. Historie te często przeplatają się z historią narodów.

Moderator: Svante Weyler, autor, dziennikarz i były wydawca.

Mikołaj Łoziński urodził się w 1980 roku w Warszawie. Studiował socjologię i uzyskał tytuł magistra na Sorbonie w Paryżu. Był zatrudniony jako tłumacz polsko-francuski dla Telewizji Arte. Jest laureatem Nagrody Kościelskich (2007) oraz nagrody Paszport „Polityki” (2011). Jego debiutancka powieść Reisefieber ukazała się w 2006 roku. Jego druga powieść The Book została wydana w 2011 roku, a trzecia książka Stramer wyszła w 2019 roku. Reisefieber, The Book i Stramer zostały przełożone na wiele języków. Mikołaj Łoziński mieszka w Warszawie.

Autor zdjęcia: Szymon Szczesniak

Projekt jest wynikiem współpracy między Instytutem Polskim w Sztokholmie, organizacją EUNIC Stockholm, wydawnictwem Prosak Förlag oraz Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau.