27.03.2025 Artykuły, Galeria Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm

Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen 🗺

W chłodny wiosenny dzień plac Medborgarplatsen wypełniła polska i koreańska literatura, zaprezentowana w ramach wydarzenia Nobellunch przy instalacji De Aderton. Podczas wydarzenia odczytano teksty trzech laureatek Nagrody Nobla w dziedzinie literatury – Wisławy Szymborskiej, Olgi Tokarczuk i Han Kang.

Dzięki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Michałowi Axelowi Piotrowskiemu (który zastąpił Danę Rechowicz), a także Ami Kim z Koreańskiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Tranströmera – usłyszeliśmy wiersze Chmury i Mapa Wisławy Szymborskiej, fragment powieści Prowadź swój pług przez kości umarłych Olgi Tokarczuk oraz fragment powieści Nadchodzi chłopiec Han Kang – w oryginale i w tłumaczeniu na język szwedzki.

Wydarzenie zostało zorganizowane przez Elise Cervin z Tonrum, we współpracy z Instytutem Polskim w Sztokholmie, Koreańskim Centrum Kultury, Södermalms stadsdelsförvaltning oraz Biblioteką Tranströmera.

Polska część odczytu nie byłaby możliwa bez Olgi Tokarczuk, tłumacza Jana Henrika Swahna, Fundacji Wisławy Szymborskiej oraz wydawnictw – ellerströms förlag i Albert Bonniers Förlag – które uprzejmie wyraziły zgodę na wykorzystanie tekstów w związku z wydarzeniem.

Scheduled Artykuły Galeria
Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm Map

Wizyta studyjna poświęcona polskiej scenie fotograficznej 🗓

Dzięki wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie dyrektorka szwedzkiej galerii Centrum för fotografi, Kristyna Müller, wzięła udział w wizycie studyjnej w Polsce poświęconej fotografii. Program wyjazdu obejmował udział w wydarzeniu Photo-Match podczas Fotofestiwalu w Łodzi oraz specjalny program dla międzynarodowych kuratorów i kuratorek fotografii w Warszawie, przygotowany przez Instytut Adama Mickiewicza we współpracy z festiwalem.
16 06.2026 21 06.2026 Artykuły, Galeria

Park Akcji Burza – natura, pamięć i

Stowarzyszenie Architektów Sztokholmu zaprosiło w maju na rozmowę o Parku Akcji Burza w Warszawie – projekcie krajobrazowym, w którym ruiny, natura i pamięć splatają się w jedną opowieść o przemianach miasta.
28 05.2026 Artykuły, Galeria

Wizyta studyjna przedstawicieli Muzeum Sztuki w Malmö

W kwietniu przedstawiciele Muzeum Sztuki w Malmö odbyli wizytę studyjną w Polsce, obejmującą spotkania w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie oraz Muzeum Sztuki w Łodzi. Wizyta została zorganizowana we współpracy z Instytutem Polskim i miała na celu wymianę doświadczeń między szwedzkim muzeum a polskimi instytucjami sztuki współczesnej.
14 04.2026 16 04.2026 Artykuły, Galeria