26.04.2021 Aktualności

Rozmowa o Akademii Pana Kleksa na Kulturnatt Stockholm 2021

W tym roku wszyscy uczestnicy Kulturnatt Stockholm mieli okazję odkryć magiczny świat „Akademii Pana Kleksa” – klasyki polskiej literatury dziecięcej napisanej przez Jana Brzechwę (1946) i wydanej po szwedzku w 2020 roku przez Atrium Förlag.

Podczas Kulturnatt Stockholm 2021, z okazji 75. rocznicy ukazania się książki w Polsce, Instytut Polski we współpracy z wydawnictwem Atrium Förlag zaprezentował krótki film poświęcony tej pięknej bajce.

Poznaj tłumacza Tomasa Håkansona oraz ilustratorkę Jenny Berggren i posłuchaj fragmentów historii o Adasiu Niezgódce, chłopcu, który zostaje wysłany do tajemniczej szkoły, w której pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczają swoich uczniów kleksografii i przędzenia liter.

https://youtu.be/wK3x_fvRjvk


Film jest efektem współpracy Instytutu Polskiego w Sztokholmie i wydawnictwa Atrium Förlag.
Występują: Olle Bergman, Nathalie Czarnecki, Jenny Berggren, Tomas Håkanson.
Fragment, w którym Nathalie Czarnecki czyta fragmenty książki, sfilmował Edmund Plaude.

Książkę można kupić tutaj.

Scheduled Aktualności

Medytacja w otoczeniu sztuki – Noc Kultury

Instytut Polski we współpracy z Bruce Studios zaprasza na wyjątkowe wydarzenie łączące medytację, muzykę i poezję w ramach Kulturnatt Stockholm 2026.
18 04.2026 19 04.2026 Aktualności, Artykuły, Design, Literatura, Muzyka, Sztuka polska, Wydarzenia

Między fascynacją a poczuciem obcości – rozmowa

Film „Listy z Wilczej” (2025, Arjun Talwar) opowiada historię słodko-gorzką — pełną ciepła i humoru, ale i wyraźnie pokazującą trudności związane z byciem imigrantem w Polsce. W nawiązaniu do pokazu filmu podczas 16. edycji polskiego festiwalu filmowego w Sztokholmie, Kinoteka, mieliśmy okazję porozmawiać z reżyserem Arjunem Talwarem, który opowiedział, jak nakręcenie dokumentu wpłynęło na jego relację z Polską.
30 03.2026 Aktualności, Artykuły, Galeria, Kino, Wydarzenia

Kapela Agopsowicza zagra do tańca w Malmö

Polski zespół wykonujący muzykę ludową z centralnej Polski odwiedzi Szwecję i Danię już w marcu! Ich energia i melodie z przeszłości tworzą mieszankę porywającą do tańca. To muzyka pełna wigoru, przywołująca ducha dawnych wesel i zabaw tanecznych.
21 03.2026 22 03.2026 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia