Instytuty Polskie > Instytut Polski w Sztokholmie > Aktualności > Rozmowa o Akademii Pana Kleksa na Kulturnatt Stockholm 2021
26.04.2021 Aktualności

Rozmowa o Akademii Pana Kleksa na Kulturnatt Stockholm 2021

W tym roku wszyscy uczestnicy Kulturnatt Stockholm mieli okazję odkryć magiczny świat „Akademii Pana Kleksa” – klasyki polskiej literatury dziecięcej napisanej przez Jana Brzechwę (1946) i wydanej po szwedzku w 2020 roku przez Atrium Förlag.

Podczas Kulturnatt Stockholm 2021, z okazji 75. rocznicy ukazania się książki w Polsce, Instytut Polski we współpracy z wydawnictwem Atrium Förlag zaprezentował krótki film poświęcony tej pięknej bajce.

Poznaj tłumacza Tomasa Håkansona oraz ilustratorkę Jenny Berggren i posłuchaj fragmentów historii o Adasiu Niezgódce, chłopcu, który zostaje wysłany do tajemniczej szkoły, w której pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczają swoich uczniów kleksografii i przędzenia liter.

https://youtu.be/wK3x_fvRjvk


Film jest efektem współpracy Instytutu Polskiego w Sztokholmie i wydawnictwa Atrium Förlag.
Występują: Olle Bergman, Nathalie Czarnecki, Jenny Berggren, Tomas Håkanson.
Fragment, w którym Nathalie Czarnecki czyta fragmenty książki, sfilmował Edmund Plaude.

Książkę można kupić tutaj.

Scheduled Aktualności
PARK_AKCJI_BURZA_Hemsida

PARK AKCJI BURZA – CZWARTA PRZYRODA I

W ramach wydarzenia wykład wygłoszą Marcin Maraszek z Archigrest oraz Magdalena Wnęk z topoScape. Opowiedzą o pracy nad Parkiem Akcji Burza – projektem krajobrazowym zrealizowanym na ruinach zbombardowanej Warszawy. Jednym z kluczowych pojęć związanych z tym projektem jest „czwarta przyroda” – spontanicznie powstające krajobrazy i ekosystemy rozwijające się w opuszczonych, zniszczonych lub postindustrialnych przestrzeniach. Po wykładzie odbędzie się rozmowa moderowana przez Joannę Zawieję, poświęcona ponownemu wykorzystaniu materiałów, kulturze pamięci oraz temu, w jaki sposób pozostałości miasta mogą służyć opowiadaniu historii miejsca i jego przeszłości.
28 05.2026 Aktualności, Artykuły, Design, Historia, Wydarzenia
Europafestivalen_Hemsida

Dzień Europy w Kungsträdgården 🗓 🗺

Z okazji Dnia Europy przedstawicielstwa państw europejskich, instytuty kultury oraz organizacje partnerskie zapraszają na Europafestivalen – całodniowe wydarzenie pełne występów artystycznych, spotkań, debat, smaków i atrakcji dla całych rodzin.
09 05.2026 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia
SwigutSystrarKonsert_Hemsida

Koncert „Polskie pejzaże dźwiękiem malowane” – Siostry

Siostry Świgut – skrzypaczka i pianistka – zapraszają na wyjątkowy koncert muzyki kameralnej „Polskie pejzaże dźwiękiem malowane”, który ukazuje wspólne przestrzenie kulturowe oraz artystyczne spotkania Polski i Szwecji.
11 05.2026 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia