26.04.2021 Aktualności

Rozmowa o Akademii Pana Kleksa na Kulturnatt Stockholm 2021

W tym roku wszyscy uczestnicy Kulturnatt Stockholm mieli okazję odkryć magiczny świat „Akademii Pana Kleksa” – klasyki polskiej literatury dziecięcej napisanej przez Jana Brzechwę (1946) i wydanej po szwedzku w 2020 roku przez Atrium Förlag.

Podczas Kulturnatt Stockholm 2021, z okazji 75. rocznicy ukazania się książki w Polsce, Instytut Polski we współpracy z wydawnictwem Atrium Förlag zaprezentował krótki film poświęcony tej pięknej bajce.

Poznaj tłumacza Tomasa Håkansona oraz ilustratorkę Jenny Berggren i posłuchaj fragmentów historii o Adasiu Niezgódce, chłopcu, który zostaje wysłany do tajemniczej szkoły, w której pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczają swoich uczniów kleksografii i przędzenia liter.


Film jest efektem współpracy Instytutu Polskiego w Sztokholmie i wydawnictwa Atrium Förlag.
Występują: Olle Bergman, Nathalie Czarnecki, Jenny Berggren, Tomas Håkanson.
Fragment, w którym Nathalie Czarnecki czyta fragmenty książki, sfilmował Edmund Plaude.

Książkę można kupić tutaj.

Scheduled Aktualności

Polscy goście na Stockholms Internationella Seriefestival 🗓

W ostatni weekend maja odbędzie się kolejna edycja Stockholm International Series Festival [SIS24]. Oprócz targów komiksowych w programie znajdą się seminaria, wystawy, pokazy filmowe, warsztaty, imprezy i wiele więcej. Wśród zaproszonych gości są Janek Koza, polski rysownik oraz Michał Słomka, właściciel wydawnictwa Centrala. Oprócz możliwości spotkania się z Jankiem i Michałem oraz zakupu komiksów wydanych przez Centralę, polscy goście wezmą udział w rozmowie z czeską artystką Lucie Lomová. Zapraszamy!
25 05.2024 26 05.2024 Aktualności, Kino, Literatura, Sztuki wizualne, Wydarzenia

Galeria Vi lever på polsk na targach

W tym roku polska grupa artystów Vi Lever på polsk (VLP) przyjedzie z Kopenhagi do Sztokholmu, aby wziąć udział w targach sztuki niezależnej SUPERMARKET – Stockholm Independent Art Fair, które odbędą się w dniach 25-28 kwietnia w SKHLM Skärholmen Centrum! Podczas targów polscy artyści opowiedzą o swojej sztuce, zaprezentują reprezentantów grupy oraz wezmą udział w rozmowie z artystami ze sztokholmskiej galerii Studio44 w niedzielę 28 kwietnia o godzinie 12.00. Zapraszamy!
25 04.2024 28 04.2024 Aktualności, Sztuka polska, Sztuki wizualne, Wydarzenia

Europejski Festiwal: Ukraińska Wiosna 🗓 🗺

Ideą tegorocznego festiwalu jest przedstawienie Ukrainy jako oczywistej części wspólnego europejskiego dziedzictwa kulturowego, a festiwal oferuje nowe, innowacyjne punkty widzenia i perspektywy w tym temacie. Hasło festiwalu brzmi: „Odbicia w oczach – Ukraina w Europie i Europa w Ukrainie”.
24 04.2024 07 05.2024 Aktualności, Muzyka, Wydarzenia