27.03.2025 Artykuły, Galeria Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm

Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen 🗺

W chłodny wiosenny dzień plac Medborgarplatsen wypełniła polska i koreańska literatura, zaprezentowana w ramach wydarzenia Nobellunch przy instalacji De Aderton. Podczas wydarzenia odczytano teksty trzech laureatek Nagrody Nobla w dziedzinie literatury – Wisławy Szymborskiej, Olgi Tokarczuk i Han Kang.

Dzięki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Michałowi Axelowi Piotrowskiemu (który zastąpił Danę Rechowicz), a także Ami Kim z Koreańskiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Tranströmera – usłyszeliśmy wiersze Chmury i Mapa Wisławy Szymborskiej, fragment powieści Prowadź swój pług przez kości umarłych Olgi Tokarczuk oraz fragment powieści Nadchodzi chłopiec Han Kang – w oryginale i w tłumaczeniu na język szwedzki.

Wydarzenie zostało zorganizowane przez Elise Cervin z Tonrum, we współpracy z Instytutem Polskim w Sztokholmie, Koreańskim Centrum Kultury, Södermalms stadsdelsförvaltning oraz Biblioteką Tranströmera.

Polska część odczytu nie byłaby możliwa bez Olgi Tokarczuk, tłumacza Jana Henrika Swahna, Fundacji Wisławy Szymborskiej oraz wydawnictw – ellerströms förlag i Albert Bonniers Förlag – które uprzejmie wyraziły zgodę na wykorzystanie tekstów w związku z wydarzeniem.

Scheduled Artykuły Galeria
Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm Map

Mikołaj Grynberg w Szwecji 🗓 🗺

W marcu nakładem wydawnictwa Rámus förlag ukazała się w Szwecji książka polskiego pisarza Mikołaja Grynberga Rejwach (2017, Nisza, szw. Rabalder) w przekładzie Tomasa Håkansona. W związku z premierą szwedzkiego wydania autor odwiedzi w maju Szwecję i weźmie udział w wydarzeniach odbywających się w trzech różnych miastach.
21 05.2025 25 05.2025 Aktualności, Artykuły, Literatura, Wydarzenia

Wesołych Świąt Wielkanocnych życzy Instytut Polski w

Wesołych Świąt Wielkanocnych i dużo słońca!
18 04.2025 21 04.2025 Aktualności, Artykuły

Wystawa The Magic Power of the Needle

16 kwietnia otwiera się wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern w Sztokholmie. Jej kuratorkami są Joanna Warsza, kuratorka miejska Hamburga, oraz artystka i kuratorka Bella Rune, która pracuje z rzeźbą i tekstyliami. Wśród dwunastu artystów z całego świata prezentowanych na wystawie znajduje się polsko-romska artystka Małgorzata Mirga-Tas.
16 04.2025 03 08.2025 Aktualności, Artykuły, Sztuka polska, Sztuki wizualne, Wydarzenia