23.04.2026 - 10.05.2026 Aktualności, Artykuły, Galeria

Spektakl Marty Górnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT

Program pierwszej edycji festiwalu REACT-festivalen podejmował temat traumy wojennej, reżimu, demokracji oraz dostępu do informacji. Jednym z najmocniejszych punktów programu był chóralny spektakl Matki. Pieśń na czas wojny w reżyserii Marta Górnicka, prezentowany w Sztokholmie, Norrköping, Skellefteå i Göteborgu, a także panel poświęcony roli dziennikarstwa w czasach wojny i dezinformacji, z udziałem m.in. dziennikarza Michael Winiarski.

Spektakl opiera się na świadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Białorusi i Polski i był wcześniej prezentowany na scenach w całej Europie. Wspólnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat – wśród których są osoby z doświadczeniem wojny, uchodźstwa i prześladowań – reżyserka tworzy intensywną formę chóralną, w której pieśni, okrzyki i wypowiedzi polityczne splatają się w zbiorową opowieść o przemocy, opiece i przetrwaniu.

W przedstawieniu wymiar osobisty łączy się z politycznym w sposób odbiegający od tradycyjnego teatru i opery. Inspirowana starożytnymi chórami kobiecymi oraz tradycją ludową Górnicka sprawia, że głosy nie ilustrują wojny, lecz ją ucieleśniają. Efektem jest silny, bezpośredni język sceniczny, w którym trauma, codzienność i opór współistnieją i pozostają z widzem na długo po zakończeniu spektaklu.

Wybrane recenzje spektaklu Mothers. A Song For Wartime w szwedzkich mediach
DN – De ukrainska mödrarna häcklar ett Europa som leker ”fin dam”
SvD – Loretto Villalobos: Mödrarnas kör – en brutal anklagelseakt
Aftonbladet – Festival med öppna gränser mot omvärlden
SVT Nyheter – Recension: Riksteaterns teaterfestival REACT

W czasie festiwalu odbyła się również rozmowa panelowa pod tytułem Prawda i opór, w której dyrektor Teatru Riksteatern Dritëro Kasapi rozmawiał z dziennikarzami Michael Winiarski oraz Sofia Nyblom o spojrzeniu dziennikarskim na współczesność oraz relacji między kulturą a polityką w świecie naznaczonym wojną, dezinformacją i rosnącymi napięciami.

Spektakl został wyprodukowany przez The Chorus of Women Foundation w Warszawie i zaprezentowany w ramach programu festiwalowego przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Instytutu Adama Mickiewicza oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP w ramach Funduszu Promocji Kultury. Tłumaczenie libretta na język szwedzki: Tomas Håkanson.

from to
Scheduled Aktualności Artykuły Galeria

Pisarz Andrzej Sapkowski odwiedza Göteborg 🗓 🗺

Jeden z najwybitniejszych twórców fantasy na świecie, polski pisarz Andrzej Sapkowski, odwiedzi Göteborg we wrześniu! Podczas swojej wizyty weźmie udział w Bokmässan oraz spotka się z czytelnikami w Science Fiction Bokhandeln. Opowie o swojej twórczości, procesie pisania, słowiańskiej mitologii oraz najnowszej książce z serii The Witcher.
24 09.2026 27 09.2026 Aktualności, Artykuły, Literatura, Litteratur, Wydarzenia

Dołącz do EUNIC na Paradzie Równości 🗓

1 sierpnia odbędzie się Parada Równości w Sztokholmie! Instytut Polski po raz kolejny weźmie udział w wydarzeniu pod flagą EUNIC Stockholm, wspólnie z kilkunastoma innymi instytutami kultury i ambasadami.
01 08.2026 Aktualności, Artykuły, Historia, Wydarzenia

Europejski Dzień Języków w Sztokholmie 🗓 🗺

Z okazji Europejskiego Dnia Języków odbędzie się kafejka językowa dla szkół z regionu sztokholmskiego oraz zorganizowany został ogólnokrajowy konkurs językowy dla uczniów z całej Szwecji.
01 10.2026 Aktualności, Artykuły, Język, Wydarzenia