News from Polska – taniec/teatr/muzyka
Najciekawsze młode artystki polskiej sceny tanecznej i teatralnej wystąpią w stolicy Rumunii w ramach przeglądu „News from Polska – taniec/teatr/muzyka”. Scena Narodowego Centrum Tańca w Bukareszcie będzie należała do nich w ostatni weekend lutego i pierwszy weekend marca.
26
02.2016
06
03.2016
Muzyka, Teatr, Wydarzenia
Czerwony Kapturek z Wałbrzycha na festiwalu ImPuls
Któż z nas nie zna słynnej baśni Grimmów o Czerwonym Kapturku i złym Wilku, który przebrał się za babcię? Zdawałoby się, że tak popularna w świecie bajek historia nie może już niczym zaskoczyć… Chyba że osadzi się ją we współczesnych realiach, wtedy nabierze zupełnie nowego znaczenia.
13
11.2015
Teatr, Wydarzenia
Polski teatr na bukareszteńskich scenach
Jesienią rumuńscy widzowie będą mogli poznać bliżej współczesną polską dramaturgię. Dzięki współpracy Instytutu Polskiego w Bukareszcie z partnerami miejscowymi w październiku zobaczą m.in. przedstawienia gościnne, premiery polskich sztuk i ich czytania performatywne. Wydarzenia odbywają się w ramach obchodów 250-lecia teatru publicznego w Polsce.
13
10.2015
Teatr
O Tadeuszu Kantorze, w kwartalniku Scena.ro
Revista de artele spectacolului Scena.ro intră în cel de al 7-lea an de apariție cu o ediție dedicată unuia dintre marii creatori ai secolului 20, ale cărui urme sunt puternic vizibile pe scena contemporană: Tadeusz Kantor. La 100 de ani de la nașterea lui Kantor, revista aduce în fața cititorilor perspective inedite asupra operei lui, aflată la limita cu artele vizuale, happening-ul și dansul.
30
10.2015
Teatr
Teatr i pamięć. Konferencja Piotra Gruszczyńskiego
Piotr Gruszczyński - współpracownik reżysera Krzysztofa Warlikowskiego - opowie o tematyce pamięci w najnowszych polskich przedstawieniach. Konferencji towarzyszy pokaz rejestracji video spektaklu (A)pollonia, wyprodukowanej przez Narodowy Instytut Audiowizualny.
27
10.2015
Teatr, Wydarzenia
Sztuka Masłowskiej na festiwalu w Bukareszcie
Przedstawienie „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” wg. sztuki Doroty Masłowskiej, w reżyserii Agnieszki Glińskiej znalazło się w programie festiwalu teatralnego Fest(in) pe Bulevard. Zapraszamy do Teatru Odeon na nieoczywistą opowieść o mechanizmach wykluczenia. Spektakl jest prezentowany po polsku, z napisami w języku rumuńskim.
13
10.2015
Teatr, Wydarzenia
„Orfeusz i Eurydyka” – spektakl w Jassach
Jeden z najbardziej cenionych polskich twórców teatru jednego aktora zaprezentuje swój spektakl w Jassach, w niezależnym teatrze Fix. „Orfeusz i Eurydyka” jest inspirowany poematem, który Czesław Miłosz stworzył po śmierci swojej drugiej żony Carol. To spektakl multimedialny, łączący techniki tańca butoh, sugestywną projekcję video oraz niezwykle poruszającą muzykę.
10
10.2015
Teatr, Wydarzenia
Między nami dobrze jest, w Narodowym w Bukareszcie
Sztuka Doroty Masłowskiej „Między nami dobrze jest” w tłumaczeniu Sabry Daici trafiła na afisz Teatru Narodowego im. I.L. Caragiale w Bukareszcie. Reżyserem spektaklu jest wybitny rumuński reżyser Radu Afrim. Premiera odbędzie się 27 września, zaś kolejne przedstawienie zaplanowane jest na 4 października.
29
09.2015
08
10.2015
Teatr, Wydarzenia
„Emigranci” Mrożka – premiera spektaklu teatru TVR
Dwóch mężczyzn: emigrant polityczny i gastarbeiter, mieszkający w obskurnej piwnicy, próbują znaleźć sens życia poza krajem - to treść sztuki „Emigranci” Sławomira Mrożka. 29 czerwca świętujemy osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin polskiego dramatopisarza. Telewizja Rumuńska zaprezentuje tego dnia spektakl teatru TV w reżyserii Andreia Măgălie, utrwalony kamerami telewizyjnymi niezależny projekt teatralny młodych aktorów: Lariego Giorgescu i Silviana Vâlcu, oraz scenografa, Vladimira Turturiki.
29
06.2015
Teatr