14 listopada Malina Prześluga weźmie udział w dwóch wydarzeniach PesText w Három Holló. O godz. 18:00 polska dramatopisarka spotka się z Patrícią Pászt w rozmowie poświęconej literaturze i teatrowi. O godz. 20:00 odbędzie się czytanie performatywne jej sztuki Debil w wykonaniu Dante Casino.

Malina Prześluga jest polską dramatopisarką i pisarką, a także dramaturżką Teatru Animacji w Poznaniu. Jest autorką dwudziestu książek dla dzieci oraz ponad pięćdziesięciu sztuk teatralnych, które zostały przetłumaczone na jedenaście języków. Jej twórczość łączy niezwykłą wrażliwość na dziecięcą wyobraźnię z trudnymi tematami, pytaniami filozoficznymi i charakterystycznym poczuciem humoru, często zbliżającym się do groteski.

Sobota, 14 listopada 2026 | 18:00–19:00
Három Holló
Rozmowa z: Patrícią Pászt

Spotkanie odbędzie się w języku polskim z tłumaczeniem na język węgierski.

Rozmowa będzie dotyczyć dramaturgii, literatury dziecięcej i teatru, a także charakterystycznego sposobu, w jaki Malina Prześluga przygląda się światom dzieci i dorosłych.

Książki Maliny Prześlugi będą dostępne w sprzedaży na miejscu. Po spotkaniu odbędzie się podpisywanie książek.

Od godz. 20:00: Malina Prześluga – Debil
Czytanie performatywne w wykonaniu Dante Casino

Więcej informacji:
https://www.facebook.com/share/1Br3h3wdbc/?mibextid=wwXIfr

Obsada: Georgita Máté Dezső, Podlovics Laura, Vizi Dávid
Reżyseria: Hrisztov Toma

Debil konfrontuje odbiorców z uprzedzeniami społecznymi wobec osób z niepełnosprawnościami oraz z pozorną empatią, która często im towarzyszy. Robi to w sposób bezpośredni, z brutalną szczerością i suchym, przenikliwym humorem. W formule czytania performatywnego niewiele oddziela tekst od publiczności – to słowa, obecność aktorów i budowane przez nich napięcie stają się siłą napędową przedstawienia.

Tego wieczoru dostępny będzie również specjalny numer PesText Zine, bezpłatny dla uczestników. Każda osoba biorąca udział w czytaniu performatywnym będzie mogła otrzymać egzemplarz zawierający pełny tekst sztuki Debil – dzięki temu dramat, który wybrzmi na scenie, będzie można zabrać ze sobą do domu.

Wstęp na oba wydarzenia jest bezpłatny.

Organizator PesText: Węgierskie Stowarzyszenie Autorów Literackich MISZJE
Główny sponsor: Narodowy Fundusz Kultury Węgier
Kluczowi partnerzy wspierający: MNMKK, Muzeum Literatury im. Petőfiego, Instytut Polski, Fundusz Wyszehradzki
Partnerzy: Wydawnictwo Móra, Wonderland

Do zobaczenia 14 listopada w Három Holló!