Prezentacja plakatów z fragmentami wierszy Zbigniewa Herberta w przekładzie wybitnych węgierskich poetów i tłumaczy.
Instytut Polski w Budapeszcie przygotował 10 plakatów z fragmentami wierszy Herberta. Każdy z plakatów zostanie powielony w 20 egzemplarzach i prezentowany będzie przez miesiąc w wagonach składów kursujących na trzech liniach budapesztańskiego metra.
Z budapesztańskiego metra korzysta dziennie półtora miliona pasażerów, stąd dzięki inicjatywie Instytutu Polskiego poezja jednego z najwybitniejszych polskich twórców zostanie rozpropagowana na niespotykaną dotąd skalę, trafiając do ogromnej rzeszy odbiorców. Przyczyni się do tego niewątpliwie niezwykle inspirująca i atrakcyjna szata graficzna autorstwa Krzysztofa Duckiego.