Fr 25.09.1998 – Do 12.11.1998

Ab Herbst 1998 führen wir in unser Programm regelmäßige Veranstaltungen in polnischer Sprache ein. Ganz besonders würden wir uns aber freuen, auch deutsche Besucher, die über keine oder nur geringe Kenntnisse der polnischen Sprache verfügen, begrüßen zu können. Denn unter unseren Gästen werden Sie immer hilfsbereite Dolmetscher finden, die Ihnen den „Empfang“ erleichtern werden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, der gesprochenen polnischen Sprache zu lauschen, was neben der polnischen Thematik Ihr Interesse an Polen noch steigern wird.

Wir laden Sie zu den drei folgenden Veranstaltungen herzlich ein:



Freitag, 25. September 1998, 19 Uhr

„Polnisch sprechende Bewohner Düsseldorfs“/

„Osoby polskojezyczne w Düsseldorfie“

Eine beispielhafte Darstellung der bisherigen Forschung über die Polonia und die Polnischsprechenden in Deutschland, die vom Posener Westinstitut in Auftrag gegeben wurde.

In Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Polen in Köln.





Dienstag, 27. Oktober 1998, 19 Uhr

Autorenabend mit dem in Aachen wohnenden polnischen Schriftsteller

KRZYSZTOF MIK stellt sein Buch „Kolysanka dla spóznionych“ („Ein Wiegenlied für die zu spät Gekommenen“, frei übers.) vor.





Donnerstag, 12. November 1998, 19 Uhr

Diavortrag: „Bildende Kunst, Politik und Geschichtsbewußtsein in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Polen“

Wyklad z pokazem slajdów: „Sztuki plastyczne, polityka i swiadomosc historyczna w Polsce w drugiej polowie XIX wieku“

Dr. Krzysztof Ruminski