26.10.2020 Aktualności

„Akademia Pana Kleksa” Jana Brzechwy w tłumaczeniu na język szwedzki

Wspaniała wiadomość. Atrium Förlag wyda „Akademię Pana Kleksa” ("Herr Klex akademi") Jana Brzechwy - pierwsze szwedzkie tłumaczenie klasyki polskiej książki dla dzieci, przetłumaczone przez Tomasa Håkansona, który również napisał posłowie do szwedzkiego wydania.

W przyszłym roku minie 75 lat od ukazania się w Polsce oryginalnego wydania „Akademii Pana Kleksa” Jana Brzechwy. W Szwecji książka przechodzi właśnie przez maszyny drukarskie!

Szwedzka wersja „Akademii Pana Kleksa” zostanie wydana z nowymi czarno-białymi ilustracjami Jenny Berggren, która zainspirowała się imieniem Pan Kleks i skojarzeniami z tuszem, aby nadać opowieści dodatkowy wymiar.

Książka ukaże się w połowie listopada 2020 roku.

Więcej o nowym wydaniu Akademii Pana Kleksa tutaj.

Scheduled Aktualności

Det poetiska Europa (”Poetycka Europa”) #2: Polska

Co cechuje polską poezję współczesną? W jaki sposób funkcjonuje w polskojęzycznej przestrzeni publicznej? I w jakim stopniu dociera ona do Szwecji? Na te pytania spróbują odpowiedzieć uczestnicy rozmowy, drugiej z serii rozmów o współczesnej poezji europejskiej - zainicjowanej przez literacki magazyn online Örnen och Kråkan („Orzeł i Wrona”).
31 10.2024 Aktualności, Artykuły, Literatura, Litteratur, Wydarzenia

Koncert Akademii NOSPR wraz z Akademią Królewskiej

Wspólny koncert młodych muzyków grających w Akademiach działających przy Orkiestrach Symfonicznych – w Sztokholmie (Kungliga Filharmonikernas orkesterakademi) i Katowicach (Akademia NOSPR) – pod batutą Vincenta Kozlovsky’ego. W programie utwory Anny Clyne, Carla Nielsena, Witolda Lutoslawskiego i Grażyny Bacewicz. Wstęp wolny!
23 11.2024 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia

Performance Pawła Kulczyńskiego podczas tegorocznej iluminacji instalacji

Powoli nadchodzi okres, kiedy każdy z nas pragnie rozświetlić mrok światłem. Serdecznie zapraszamy na obchody 52. rocznicy odsłonięcia dzieła polskiego artysty Władysława Hasiora ‘Słoneczny Rydwan’, które znajduje się na wzgórzu w Södertälje.
19 10.2024 Aktualności, Historia, Sztuka polska, Sztuki wizualne, Wydarzenia