26.10.2020 Aktualności

„Akademia Pana Kleksa” Jana Brzechwy w tłumaczeniu na język szwedzki

Wspaniała wiadomość. Atrium Förlag wyda „Akademię Pana Kleksa” ("Herr Klex akademi") Jana Brzechwy - pierwsze szwedzkie tłumaczenie klasyki polskiej książki dla dzieci, przetłumaczone przez Tomasa Håkansona, który również napisał posłowie do szwedzkiego wydania.

W przyszłym roku minie 75 lat od ukazania się w Polsce oryginalnego wydania „Akademii Pana Kleksa” Jana Brzechwy. W Szwecji książka przechodzi właśnie przez maszyny drukarskie!

Szwedzka wersja „Akademii Pana Kleksa” zostanie wydana z nowymi czarno-białymi ilustracjami Jenny Berggren, która zainspirowała się imieniem Pan Kleks i skojarzeniami z tuszem, aby nadać opowieści dodatkowy wymiar.

Książka ukaże się w połowie listopada 2020 roku.

Więcej o nowym wydaniu Akademii Pana Kleksa tutaj.

Scheduled Aktualności

Polskie kolędy na Early Music Festival 🗓

Podczas koncertu zaprezentowane zostaną przykłady polskiego, najcenniejsze dziedzictwa muzycznego – kolędy oraz ich rekonstrukcje zachowane w kancjonałach z XVI i XVII wieku, przechowywanych w opactwie mniszek benedyktynek w Staniątkach pod Krakowem, najstarszym żeńskim klasztorze w Polsce.
05 12.2026 Aktualności, Historia, Muzyka

Koncert Tymoteusza Biesa 🗓

Zapraszamy na wyjątkowy koncert z wspaniałym, niezwykle różnorodnym programem polskim, pełnym arcydzieł, który odbędzie się w Dzień Niepodległości Polski, w środę 11 listopada o godz. 18.00 w Konserthuset Stockholm, w sali Grünewald. Wstęp wolny!
11 11.2026 Aktualności, Muzyka

Pisarz Andrzej Sapkowski odwiedza Göteborg 🗓 🗺

Jeden z najwybitniejszych twórców fantasy na świecie, polski pisarz Andrzej Sapkowski, odwiedzi Göteborg we wrześniu! Podczas swojej wizyty weźmie udział w Bokmässan oraz spotka się z czytelnikami w Science Fiction Bokhandeln. Opowie o swojej twórczości, procesie pisania, słowiańskiej mitologii oraz najnowszej książce z serii The Witcher.
24 09.2026 27 09.2026 Aktualności, Artykuły, Literatura, Litteratur, Wydarzenia