2 września w Bonniers Konsthall odbyła się rozmowa wokół poezji między Krystyną Dąbrowską, Ireną Grönberg a Jonasem Ellerströmem. Dyskusja dotyczyła m.in. poezji Krystyny, wpływu pandemii na jej twórczość, a także polskiej tradycji literackiej.
Odczytane zostały również wiersze Krystyny zarówno po polsku, jak i po szwedzku, w tłumaczeniu Ireny Grönberg, które ukazały się w kwietniu br. w tomiku “Vi är en ordbok och andra dikter” (2021, pl. Jesteśmy słownikiem i inne wiersze), wydanym przez ellerströms förlag.
Poniżej znajdziesz nagranie ze spotkania w dwóch częściach. Miłego słuchania!
Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do tego fantastycznego wydarzenia! W szczególności dla naszych niezawodnych partnerów: Bonniers Konsthall i wydawnictwa ellerströms förlag, a także dla wybitnych panelistów: Krystyny, Ireny oraz Jonasa!
Wydawnictwo Centrala przyciągnęło odwiedzających Festiwal Komiksu „Złymi
Podczas dwudniowego, pełnego wrażeń festiwalu komiksów w Kulturhuset Stadsteatern w Sztokholmie polski rysownik Janek Koza opowiedział o swojej książce Złe Sny, zaprezentował animowane filmy krótkometrażowe i podpisywał książki na stoisku wydawnictwa Centrala. Ogromnie dziękujemy Centrali, Serieteket, Czeskiemu Centrum i Ambasadzie Republiki Czeskiej za współpracę, a także wszystkim odwiedzającym, z którymi mogliśmy podzielić się osiągnięciami polskiej kultury.
25
05.2024
26
05.2024
Galeria
Goście z galerii Vi lever på polsk
W tegorocznej edycji Supermarket – Stockholm Independent Art Fair wzięło udział wielu utalentowanych artystów z całego świata. Wśród nich znalazła się galeria Vi lever på polsk (VLP) z Kopenhagi, założona przez dwójkę polskich artystów Magdę Buczek i Bartka Arobala Kociembę.
25
04.2024
28
04.2024
Galeria
Prace polskich i szwedzkich artystów na wystawie
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do powstania wystawy Polskie ślady, która została otwarta 23 marca w galerii sztuki Södertälje konsthall w Sztokholmie! Szczególnie dziękujemy kuratorkom, Mai-Lenie Molin i Camilli Larsson, za ich niezwykłe zaangażowanie i profesjonalizm oraz rzucenie światła na dynamiczną współpracę między Polską a Szwecją w dziedzinie kultury w drugiej połowie XX wieku. Na wystawie prezentowane są dzieła wielu znakomitych polskich i szwedzkich artystów, zarówno z przeszłości, jak i te stworzone specjalnie na tę okazję, zainspirowane ówczesną sztuką.
23
03.2024
25
05.2024
Galeria, Sztuka polska