8.02.2021 - 14.02.2021 Design, Wydarzenia

Design Talks 2021. Polsko-szwedzcy artyści na Stockholm Design Week.

Polscy projektanci są częścią tegorocznych targów Stockholm Design Week! We współpracy z Design Sweden, przygotowaliśmy trzy Design Talks, podczas których zaproszeni goście opowiadają m.in. o trendach we współczesnym designie, wyzwaniach dla zarówno początkujących artystów, jak i profesjonalistów, o malowaniu na jedwabiu oraz o najróżniejszych inspiracjach takich jak: szwedzki zamek czy słowiańska mitologia.
O Stockholm Design Week

Stockholm Design Week to targi designu i mody, które łączą artystów z dziedzin projektowania wnętrz, sztuki, rękodzieła, mody, muzyki oraz gastronomii. W trakcie jednego tygodnia organizowanych jest wiele wydarzeń, mających na celu zaprezentowanie Sztokholmu jako miasta designu.

W ramach targów Stockholm Design Week pracujemy nieprzerwanie nad tym, aby zapewnić odwiedzającym przeżycia na najwyższym poziomie, pełne inspirujących wydarzeń (oraz inspirujących ludzi!). Od 2002 projekt tworzymy wspólnie z targami Stockholm Furniture & Light Fair, a w 2018, we współpracy z Formex, odbyła się po raz pierwszy letnia edycja targów – Summer Design Week. Razem, promujemy Sztokholm jako idealną destynację dla entuzjastów designu i zapraszamy wszystkich zainteresowanych do udziału! Oferujemy bogaty program, w którym znajdują się wydarzenia z różnych dziedzin designu, tak, aby każdy wrócił do domu pełen dobrych wspomnień, rozbudowaną siecią kontaktów oraz masą inspiracji. (strona targów Stockholm Design Week, 2021)


Stockholm Design Week w zdigitalizowanej formie

Ze względu na obecną sytuację epidemiologiczną tegoroczna edycja Stockholm Design Week odbędzie się w większej części wirtualnie. Jednym z projektów, które znajdą się w programie targów, jest Design Diplomacy – seria rozmów artystycznych, w ramach których projektanci z różnych krajów dzielą się swoimi doświadczeniami z publiką. Design Diplomacy to projekt mający swoje początki na festiwalu Helsinki Design Week w 2016 roku, którego celem jest stworzenie nowych relacji międzykulturowych, rozwój tych, które już istnieją oraz promocja współczesnego designu i architektury poprzez dialog artystyczny.


Polsko-szwedzkie Design Talks na tegorocznym Stockholm Design Week

Polscy artyści już od kilku lat biorą udział w targach Stockholm Design Week, m.in. w ramach prestiżowej sekcji Greenhouse (np. Projekt Kosmos, projektantka Natalia Wieteska) czy w projekcie Design Diplomacy (rozmowa artystyczna studia Tartaruga ze szwedzką artystką Åsą Pärson). Także w tym roku polscy projektanci są częścią tego fantastycznego tygodnia designu! Instytut Polski w Sztokholmie we współpracy z Design Sweden przygotował trzy rozmowy artystyczne, Design Talks, podczas których zaproszeni goście opowiadają o trendach w świecie designu, wyzwaniach dla zarówno początkujących, jak i profesjonalnych artystów, o malowaniu na jedwabiu oraz o tym jak silną inspiracją może stać się szwedzki zamek czy słowiańska mitologia.

Rozmowy opierają się na tych samych zasadach co projekt Design Diplomacy. Uczestnicy po kolei losują jedno z wcześniej przygotowanych pytań i zadają je swojemu rozmówcy. Efekt tych rozmów zostanie opublikowany na stronie Instytutu w formie wirtualnych Design Talks. Nagrania zostały przeprowadzone dzięki gościnności Ambasador RP w Szwecji Joanny Hofman. Rozmowy prowadzone są w języku angielskim przez projektantkę mody i przewodniczącą Design Sweden, Lottę Ahlvar. Filmowaniem oraz montowaniem zajęła się Mireille Rosas.

Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji projektu, w szczególności wybitnym projektantom, którzy zgodzili się wziąć udział w rozmowach!


DESIGN TALKS 2021. POLSKO-SZWEDZCY ARTYŚCI.

8 lutego 2021
Design Talks. Polsko-szwedzcy artyści vol.I. Magdalena Karpińska & Isa Andersson. (j. angielski)

Podaj konkretny przykład, w jaki sposób design zmienił świat na lepsze. Który ze swoich obowiązków pozwoliłbyś wykonać za Ciebie robotowi?

Dwie młode projektantki: Magdalena Karpińska z Polski oraz Isa Andersson ze Szwecji odpowiadają na pytania o współczesnym designie i dzielą się swoim artystycznym doświadczeniem.

Magdalena Karpińska

Magdalena Karpińska – projektantka mebli i konstruktorka, założycielka studia Karpińska Furniture Design. Warte podkreślenia jest to, że Magda angażuje się we wszystkie fazy projektów, kiedy to korzysta ze swoich umiejętności stolarskich. Więcej o Magdzie

Isa Andersson

Isa Andersson – urodzona w 1990 roku w Sztokholmie, Isa obroniła licencjat z projektowania produktów na Beckmans College of Design oraz magisterkę z designu na Konstfack. Isa jest artystką freelancerem, zaangażowaną w wiele projektów, np. Tensta Art Gallery, IKEA, Beckmans School of Design, Design LabS. Isa pracuje z rzeźbą, często posługując się metodami, w których zawiera się współpraca, społeczne struktury oraz relacje między ciałem a materiałem oraz przestrzenią, w której się znajdują. Więcej o Isie


9 lutego 2021
Design Talks. Polsko-szwedzcy artyści vol.II. Oliwia Dawidowska & Karoline Lenhult. (j. angielski)

Opowieść o zamku barokowym, rozmarzona dama otoczona naturą i to wszystko na jedwabiu!

Szwedzka projektantka, Karoline Lenhult oraz polska artystka Oliwia Dawidowska opowiadają o swojej pasji do ręcznie malowanych jedwabnych szali i odpowiadają na pytania o designie i nie tylko. Zapraszamy na drugą część polsko-szwedzkich Design Talks!

Oliwia Dawidowska

Oliwia Dawidowska – artystka i projektantka mody, pracuje z malowaniem na jedwabiu, m.in. ręcznie malowanymi jedwabnymi apaszkami, luksusowymi szalami etc. Więcej o Oliwii

Karoline Lenhult

Kueen zostało założone w 2014 r. przez Karoline Lenhult, która przez okres dziesięciu lat pracowała z różnymi dziedzinami designu. Marzenie o tym, żeby rozpocząć własną działalność zawsze jej towarzyszyło. To marzenie wraz z chęcią tworzenia rzeczy pięknych w zgodzie ze swoją pasją, zapoczątkowało markę Kueen. Kueen to połączenie pasji, piękna i mody. To miłość do tego, co piękne, do wzornictwa, do opowiadania historii. Kueen to mieć odwagę. Więcej o Karoline


10 lutego 2021
Design Talks. Polsko-szwedzcy artyści vol.III. Joanna Sieradzan & Lotta Ahlvar. (j. angielski)

W trzeciej i ostatniej części polsko-szwedzkich rozmów artystycznych, Joanna Sieradzan, główna projektantka i założycielka studia Svarog rozmawia online z projektantką mody i przewodniczącą Design Sweden, Lottą Ahlvar. Dowiedz się więcej na temat ich kariery w świecie designu, a także o “tańczącym” krześle oraz tym jak inspirująca jest mitologia słowiańska.

Joanna Sieradzan

Joanna Sieradzan – główna projektantka studia Svarog. W swoich projektach łączy współczesny design z mitologią słowiańską. Poprzez swoje meble próbuje pokazać prostotę, która jest obecna w świecie legend i bajek, a jednocześnie ująć złożoność tych symboli i mitów. Nie tylko pragnie tworzyć nowoczesne i funkcjonalne projekty, ale również meble, które poruszają duszę. Więcej o Joannie

Lotta Ahlvar – wykształcona w dziedzinie designu przedsiębiorczyni i przewodnicząca Design Sweden – organizacji wspierającej projektantów, którzy mieszkają i pracują w Szwecji, jak również tych, którzy tworzą za granicą. Organizacja powstała w 1957 r. w celu promocji kulturalnego i ekonomicznego znaczenia designu. Więcej o Lotcie

from to
Scheduled Design Wydarzenia

Polskie akcenty na festiwalu Nobel Week Lights

Festiwal Nobel Week Lights 2024 rozświetla miasto piękną sztuką świetlną, dostępną bezpłatnie dla wszystkich w samym centrum Sztokholmu. W tym roku trzy instalacje zostały zainspirowane osiągnięciami polskich noblistek. Będzie również pokazana praca FLUX, stworzona przez polskiego artystę!
07 12.2024 15 12.2024 Artykuły, Design, Język, Litteratur, Litteratur, Muzyka, Sztuka polska, Sztuki wizualne, Wydarzenia

Det poetiska Europa (”Poetycka Europa”) #2: Polska

Co cechuje polską poezję współczesną? W jaki sposób funkcjonuje w polskojęzycznej przestrzeni publicznej? I w jakim stopniu dociera ona do Szwecji? Na te pytania spróbują odpowiedzieć uczestnicy rozmowy, drugiej z serii rozmów o współczesnej poezji europejskiej - zainicjowanej przez literacki magazyn online Örnen och Kråkan („Orzeł i Wrona”).
31 10.2024 Aktualności, Artykuły, Literatura, Litteratur, Wydarzenia

Koncert Akademii NOSPR wraz z Akademią Królewskiej

Wspólny koncert młodych muzyków grających w Akademiach działających przy Orkiestrach Symfonicznych – w Sztokholmie (Kungliga Filharmonikernas orkesterakademi) i Katowicach (Akademia NOSPR) – pod batutą Vincenta Kozlovsky’ego. W programie utwory Anny Clyne, Carla Nielsena, Witolda Lutoslawskiego i Grażyny Bacewicz. Wstęp wolny!
23 11.2024 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia