24.02.2021 Aktualności

Kajko i Kokosz na Netflixie

W niedzielę 28 lutego w serwisie Netflix pojawi się nowa polska kreskówka „Kajko i Kokosz” oparta na niezwykle popularnej i uznanej za kultową w Polsce serii komiksów Janusza Christy, która ukazała się w Polsce w latach 1972-1992.

Od 2003 roku wydawnictwo Egmont Polska ponownie zaczęło wydawać komiks, a później, po śmierci Janusza Christy, powstał także sequel przygód Kajko i Kokosza. Humorystyczny serial opowiada o Kajko i Kokoszu, czyli dwóch słowiańskich wojownikach, którzy wraz ze swoimi przyjaciółmi pomagają właścicielowi zamku Mirmiłowi bronić jego wioski przed ciągłymi atakami tzw. Rycerzy Rozbójników pod dowództwem złego Hegemona.

Komiks nie został jeszcze przetłumaczony na język szwedzki, ale jesienią ubiegłego roku wydawca Förlaget Zoom wydał duńskie tłumaczenie jednego z komiksów – „Kajko og Kokosz. Flyveskolen” w przekładzie Rune Brandta Larsena, we współpracy z Fundacją Kreska im. Janusza Christy i Ambasadą RP w Danii. W planach jest wydanie kilku kolejnych części w języku duńskim.

A tym czasem już od 28 lutego można cieszyć się niezwykle zabawną kreskówką na Netflixie. Zwiastun możecie zobaczyć tutaj.

Scheduled Aktualności

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 🗓

Coraz bliżej Święta i rok powoli zbliża się ku końcowi. W związku z tym, chcielibyśmy podsumować, co wspólnie z Wami udało nam się osiągnąć!
24 12.2024 01 01.2025 Aktualności, Galeria

Wizyta studyjna szwedzkich znawców sztuki śladami wystawy

Między 18 a 21 listopada 2024 roku, Camilla Larsson - badaczka, historyk sztuki i wykładowczyni uniwersytetu Södertörns högskola wraz z Mają-Leną Molin - artystyczną dyrektorką galerii Södertälje konsthall, wzięły udział w wizycie studyjnej zorganizowanej przez Państwową Galerię Sztuki w Sopocie (PGS), Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Sztokholmie.
18 11.2024 21 11.2024 Aktualności, Artykuły, Galeria

Reportaż pisma Artlover Magazine o stolicy Polski

Pod koniec października, dwóch przedstawicieli szwedzkiego pisma o sztuce Artlover Magazine, redaktor naczelny David Castenfors oraz fotograf Pierre Björk, uczestniczyli w wizycie studyjnej zorganizowanej przez Instytut Polski w Sztokholmie, we współpracy ze szwedzką galerią Coulisse Gallery w Sztokholmie. Celem wizyty było zebranie materiałów do reportażu poświęconego polskiej sztuce współczesnej w Warszawie, który został opublikowany w najnowszym wydaniu Artlover Magazine. Dotychczas magazyn napisał o Brukseli, Rotterdamie, Antwerpii, Turynie i Mediolanie.
27 11.2024 Aktualności, Artykuły, Galeria, Sztuki wizualne, Wydarzenia