26.04.2021 Aktualności

Rozmowa o Akademii Pana Kleksa na Kulturnatt Stockholm 2021

W tym roku wszyscy uczestnicy Kulturnatt Stockholm mieli okazję odkryć magiczny świat „Akademii Pana Kleksa” – klasyki polskiej literatury dziecięcej napisanej przez Jana Brzechwę (1946) i wydanej po szwedzku w 2020 roku przez Atrium Förlag.

Podczas Kulturnatt Stockholm 2021, z okazji 75. rocznicy ukazania się książki w Polsce, Instytut Polski we współpracy z wydawnictwem Atrium Förlag zaprezentował krótki film poświęcony tej pięknej bajce.

Poznaj tłumacza Tomasa Håkansona oraz ilustratorkę Jenny Berggren i posłuchaj fragmentów historii o Adasiu Niezgódce, chłopcu, który zostaje wysłany do tajemniczej szkoły, w której pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczają swoich uczniów kleksografii i przędzenia liter.


Film jest efektem współpracy Instytutu Polskiego w Sztokholmie i wydawnictwa Atrium Förlag.
Występują: Olle Bergman, Nathalie Czarnecki, Jenny Berggren, Tomas Håkanson.
Fragment, w którym Nathalie Czarnecki czyta fragmenty książki, sfilmował Edmund Plaude.

Książkę można kupić tutaj.

Scheduled Aktualności

Det poetiska Europa (”Poetycka Europa”) #2: Polska

Co cechuje polską poezję współczesną? W jaki sposób funkcjonuje w polskojęzycznej przestrzeni publicznej? I w jakim stopniu dociera ona do Szwecji? Na te pytania spróbują odpowiedzieć uczestnicy rozmowy, drugiej z serii rozmów o współczesnej poezji europejskiej - zainicjowanej przez literacki magazyn online Örnen och Kråkan („Orzeł i Wrona”).
31 10.2024 Aktualności, Artykuły, Literatura, Litteratur, Wydarzenia

Koncert Akademii NOSPR wraz z Akademią Królewskiej

Wspólny koncert młodych muzyków grających w Akademiach działających przy Orkiestrach Symfonicznych – w Sztokholmie (Kungliga Filharmonikernas orkesterakademi) i Katowicach (Akademia NOSPR) – pod batutą Vincenta Kozlovsky’ego. W programie utwory Anny Clyne, Carla Nielsena, Witolda Lutoslawskiego i Grażyny Bacewicz. Wstęp wolny!
23 11.2024 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia

Performance Pawła Kulczyńskiego podczas tegorocznej iluminacji instalacji

Powoli nadchodzi okres, kiedy każdy z nas pragnie rozświetlić mrok światłem. Serdecznie zapraszamy na obchody 52. rocznicy odsłonięcia dzieła polskiego artysty Władysława Hasiora ‘Słoneczny Rydwan’, które znajduje się na wzgórzu w Södertälje.
19 10.2024 Aktualności, Historia, Sztuka polska, Sztuki wizualne, Wydarzenia