Instytuty Polskie > Instytut Polski w Sztokholmie > Artykuły > Mikołaj Grynberg w Szwecji – literackie spotkania o tożsamości, pamięci i sytuacji społeczności żydowskiej w Polsce
21.05.2025 - 25.05.2025 Artykuły, Galeria Bokvärlden i Malmö, Göteborgs Litteraturhus, Konstakademien i Stockholm

Mikołaj Grynberg w Szwecji – literackie spotkania o tożsamości, pamięci i sytuacji społeczności żydowskiej w Polsce 🗺

W maju 2025 roku polski pisarz i fotograf Mikołaj Grynberg odwiedził Szwecję z okazji premiery szwedzkiego wydania książki Rabalder (oryginalny tytuł: Rejwach, 2017), opublikowanej przez wydawnictwo Rámus förlag w tłumaczeniu Tomasa Håkansona. Książka to zbiór krótkich opowiadań pełnych czarnego humoru i poruszających historii, rzucających światło na różne aspekty życia Żydów we współczesnej Polsce. Rejwach został wcześniej nominowany zarówno do polskiej Nagrody Nike – odpowiednika szwedzkiej Augustpriset – jak i do amerykańskiej National Jewish Book Award.

W ramach swojej trasy po Szwecji Grynberg wziął udział w trzech spotkaniach autorskich: z Theresą Benér w Bokvärlden w Malmö, z Anną Grinzweig Jacobsson w ramach Judiska salongen w Göteborgs Litteraturhus, a także z Hynkem Pallasem podczas Jewish Book Festival w Konstakademien w Sztokholmie.

Serdeczne podziękowania dla autora Mikołaja Grynberga, tłumacza Tomasa Håkansona, wydawcy Pera Bergströma oraz pozostałych zaangażowanych za wartościowe spotkania i rozmowy o pamięci i tożsamości.

Recenzje książki Rabalder w szwedzkich mediach:
Mikołaj Grynbergs korta berättelser utspelar sig nära katastrofernas hjärta – Gabriel Itkes-Sznap, Dagens Nyheter

Novellerna om judiska liv är lackerade med sorg – Hynek Pallas, Göteborgs-Posten

Sveriges Radio, Lina Kalmteg w Kulturnytt (3:20 min)

Wizyta została zorganizowana przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie.

Foto: Wydawnictwo Rámus förlag oraz Instytut Polski w Sztokholmie

from to
Scheduled Artykuły Galeria
Bokvärlden i Malmö, Göteborgs Litteraturhus, Konstakademien i Stockholm Map
PARK_AKCJI_BURZA_Hemsida

PARK AKCJI BURZA – CZWARTA PRZYRODA I

W ramach wydarzenia wykład wygłoszą Marcin Maraszek z Archigrest oraz Magdalena Wnęk z topoScape. Opowiedzą o pracy nad Parkiem Akcji Burza – projektem krajobrazowym zrealizowanym na ruinach zbombardowanej Warszawy. Jednym z kluczowych pojęć związanych z tym projektem jest „czwarta przyroda” – spontanicznie powstające krajobrazy i ekosystemy rozwijające się w opuszczonych, zniszczonych lub postindustrialnych przestrzeniach. Po wykładzie odbędzie się rozmowa moderowana przez Joannę Zawieję, poświęcona ponownemu wykorzystaniu materiałów, kulturze pamięci oraz temu, w jaki sposób pozostałości miasta mogą służyć opowiadaniu historii miejsca i jego przeszłości.
28 05.2026 Aktualności, Artykuły, Design, Historia, Wydarzenia
Europafestivalen_Hemsida

Dzień Europy w Kungsträdgården 🗓 🗺

Z okazji Dnia Europy przedstawicielstwa państw europejskich, instytuty kultury oraz organizacje partnerskie zapraszają na Europafestivalen – całodniowe wydarzenie pełne występów artystycznych, spotkań, debat, smaków i atrakcji dla całych rodzin.
09 05.2026 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia
SwigutSystrarKonsert_Hemsida

Koncert „Polskie pejzaże dźwiękiem malowane” – Siostry

Siostry Świgut – skrzypaczka i pianistka – zapraszają na wyjątkowy koncert muzyki kameralnej „Polskie pejzaże dźwiękiem malowane”, który ukazuje wspólne przestrzenie kulturowe oraz artystyczne spotkania Polski i Szwecji.
11 05.2026 Aktualności, Artykuły, Muzyka, Wydarzenia