Instytuty Polskie > Instytut Polski w Sztokholmie > Artykuły > Mikołaj Grynberg w Szwecji – literackie spotkania o tożsamości, pamięci i sytuacji społeczności żydowskiej w Polsce
21.05.2025 - 25.05.2025 Artykuły, Galeria Bokvärlden i Malmö, Göteborgs Litteraturhus, Konstakademien i Stockholm

Mikołaj Grynberg w Szwecji – literackie spotkania o tożsamości, pamięci i sytuacji społeczności żydowskiej w Polsce 🗺

W maju 2025 roku polski pisarz i fotograf Mikołaj Grynberg odwiedził Szwecję z okazji premiery szwedzkiego wydania książki Rabalder (oryginalny tytuł: Rejwach, 2017), opublikowanej przez wydawnictwo Rámus förlag w tłumaczeniu Tomasa Håkansona. Książka to zbiór krótkich opowiadań pełnych czarnego humoru i poruszających historii, rzucających światło na różne aspekty życia Żydów we współczesnej Polsce. Rejwach został wcześniej nominowany zarówno do polskiej Nagrody Nike – odpowiednika szwedzkiej Augustpriset – jak i do amerykańskiej National Jewish Book Award.

W ramach swojej trasy po Szwecji Grynberg wziął udział w trzech spotkaniach autorskich: z Theresą Benér w Bokvärlden w Malmö, z Anną Grinzweig Jacobsson w ramach Judiska salongen w Göteborgs Litteraturhus, a także z Hynkem Pallasem podczas Jewish Book Festival w Konstakademien w Sztokholmie.

Serdeczne podziękowania dla autora Mikołaja Grynberga, tłumacza Tomasa Håkansona, wydawcy Pera Bergströma oraz pozostałych zaangażowanych za wartościowe spotkania i rozmowy o pamięci i tożsamości.

Recenzje książki Rabalder w szwedzkich mediach:
Mikołaj Grynbergs korta berättelser utspelar sig nära katastrofernas hjärta – Gabriel Itkes-Sznap, Dagens Nyheter

Novellerna om judiska liv är lackerade med sorg – Hynek Pallas, Göteborgs-Posten

Sveriges Radio, Lina Kalmteg w Kulturnytt (3:20 min)

Wizyta została zorganizowana przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie.

Foto: Wydawnictwo Rámus förlag oraz Instytut Polski w Sztokholmie

from to
Scheduled Artykuły Galeria
Bokvärlden i Malmö, Göteborgs Litteraturhus, Konstakademien i Stockholm Map
PGF_4446

Wizyta studyjna poświęcona polskiej scenie fotograficznej 🗓

Dzięki wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie dyrektorka szwedzkiej galerii Centrum för fotografi, Kristyna Müller, wzięła udział w wizycie studyjnej w Polsce poświęconej fotografii. Program wyjazdu obejmował udział w wydarzeniu Photo-Match podczas Fotofestiwalu w Łodzi oraz specjalny program dla międzynarodowych kuratorów i kuratorek fotografii w Warszawie, przygotowany przez Instytut Adama Mickiewicza we współpracy z festiwalem.
16 06.2026 21 06.2026 Artykuły, Galeria
Park Akcji Burza

Park Akcji Burza – natura, pamięć i

Stowarzyszenie Architektów Sztokholmu zaprosiło w maju na rozmowę o Parku Akcji Burza w Warszawie – projekcie krajobrazowym, w którym ruiny, natura i pamięć splatają się w jedną opowieść o przemianach miasta.
28 05.2026 Artykuły, Galeria
ZdjęciaStrona

Wizyta studyjna przedstawicieli Muzeum Sztuki w Malmö

W kwietniu przedstawiciele Muzeum Sztuki w Malmö odbyli wizytę studyjną w Polsce, obejmującą spotkania w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie oraz Muzeum Sztuki w Łodzi. Wizyta została zorganizowana we współpracy z Instytutem Polskim i miała na celu wymianę doświadczeń między szwedzkim muzeum a polskimi instytucjami sztuki współczesnej.
14 04.2026 16 04.2026 Artykuły, Galeria