Welche Speise hat Saddam Hussein selbst auf der Flucht vor den Amerikanern immer dabeigehabt? Was aß Pol Pot am liebsten, während zwei Millionen Menschen in Kambodscha verhungerten? Warum war Fidel Castro von einer Kuh besessen? Witold Szabłowski hat auf vier Kontinenten diejenigen aufgestöbert, die für die Diktatoren in der Küche standen. Und er lässt sie erzählen – ein einzigartiger Blick auf die Geschichte des 20. und 21. Jahrhunderts mit Geschichten aus den Küchen von Fidel Castro, Saddam Hussein, Idi Amin, Pol Pot und Enver Hoxha.

Doch Szabłowski stellt in seinem Buch „Jak nakarmić diktatora / Wie man einen Diktator satt bekommt“ (dt. im KATAPULT-Verlag 2021) auch kritische Fragen: Wie prägt Essen die Geschichte? Was sagen uns die Gerichte der Diktatoren über das Wesen der Macht? Und schließlich: Warum lassen wir im 21. Jahrhundert Menschen verhungern? Szabłowski stellt den Geschichten der Köchinnen und Köche die Geschichten derer gegenüber, die unter den Diktatoren gelitten haben. Das Buch bietet einen Blick auf die Geschichte des 20. und 21. Jahrhunderts – im Vordergrund Topf und Pfanne, im Hintergrund die großen Dramen, Kriege und Genozide. (⇒ Leseprobe)

Der in Warschau lebende Journalist Witold Szabłowski (geb. 1980) wurde mit 25 Jahren der jüngste Reporter einer der größten polnischen Tageszeitungen und schrieb für sie über internationale Themen. Für seine Reportagen wurde er u. a. mit dem Journalistenpreis des Europäischen Parlaments, dem Ryszard-Kapuściński-Preis und dem englischen PEN-Preis ausgezeichnet. Außerdem wurde Szabłowski für Polens renommiertesten Literaturpreis „Nike“ nominiert. Auf Deutsch erschienen bisher von ihm das Buch „Weil ich dich liebe, Schwester“ (Vliegen Verlag 2015) mit Reportagen aus der Türkei und „Tanzende Bären“ (ars vivendi 2019) mit Reportagen aus Mittel-/Osteuropa.

Veranstalter: Literaturhaus Leipzig e. V. in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig und dem Sächsischen Verein zur Förderung literarischer Übersetzung „Die Fähre“ e. V.

Veranstaltung auf Facebook

Info: www.literaturhaus-leipzig.de, katapult-verlag.de, https://culture.pl/en/artist/witold-szablowski

Tickets: 0341/30 85 10 86 oder tickets@literaturhaus-leipzig.de

Ort: Foyer im Literaturhaus Leipzig, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig

Autorenfoto © Kuba Celej

Empfehlungen des Polnischen Instituts: