Die Literaturtage an der Neiße laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengesprächen ein. Die im Dreiländereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden Städte Görlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte für die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu prädestiniert. Beide Städte sind stark geprägt von Flucht und Migration und von gewollter wie ungewollter Mobilität und Flexibilität, nicht nur im geographischen, sondern auch im geistigen und kulturellen Sinne.

Programm (Auszüge):

Mittwoch / 19.04.2023 / 19:00 / Kulturforum Görlitzer Synagoge
Peripherie der Erinnerung
Lesung mit Karolina Kuszyk aus ihrem Buch „In den Häusern der anderen. Spuren deutscher Vergangenheit in Westpolen“
Moderation: Dr. Mateusz Hartwich, Berlin

Donnerstag / 20.04.2023 / 19:00 / Kulturforum Görlitzer Synagoge
Feierliche Eröffnung – Kosmos Ukraine
Podiumsgespräch mit Yuriy Gurzhy, Ira Peter und Ziemowit Szczerek
Moderation: Marcel Beyer, Dresden
Eintritt frei

Freitag / 21.04.2023 / 17:00 / Miejski Dom Kultury Zgorzelec
Peryferie pamięci
Lesung mit Karolina Kuszyk aus ihrem Buch „Poniemieckie“
Moderation: Dr. Łukasz Tekiela, Lubań
Eintritt frei
Veranstaltung auf Polnisch

Freitag / 21.04.2023 / 20:00 Uhr / Kulturforum Görlitzer Synagoge
Kosmos Provinz
Lesung und Gespräch mit Ziemowit Szczerek und Thomas Weiler
Moderation: Dorota Danielewicz, Berlin

Samstag / 22.04.2023 / 16:00 / Kulturforum Görlitzer Synagoge
Breslau. Die Stadt der Geretteten
Premiere der deutschen Übersetzung mit der Buchautorin Mieczysława Wazacz
Moderation: Prof. Dr. habil. Jan Wolski, Rzeszów
Einführung: Agnieszka Bormann, Görlitz
Eintritt frei

Samstag / 22.04.2023 / 20:00 / Kulturforum Görlitzer Synagoge
Welten im Wandel. Das Beispiel Ruhrgebiet, Lausitz und Oberschlesien
Lesung und Gespräch mit Dr. Julia Gabler, Jan Opielka und Gregor Sander
Moderation: Cornelius Pollmer, Leipzig

Sonntag / 23.04.2023 / 16:00 / Kulturforum Görlitzer Synagoge
Schlesien als Flucht- und Zufluchtslandschaft
Lesung und Gespräch mit Christiane Hoffmann (Alles, was wir nicht erinnern) und Andrea F. Behr
Moderation: Dr. Andreas Kossert, Berlin

Sonntag / 23.04.2023 / 19:00 / Görlitzer Synagoge
Kosmos Exil
Filmvorführung „Schocken. Ein deutsches Leben“ (Regie: Noemi Schory, IL/D 2021, 82 min, dt. OF)
Einführung: Dr. Magdalena Gębała, Potsdam

Die Literaturtage an der Neiße sind ein Projekt der Görlitzer Kulturservicegesellschaft GmbH, dem Deutschen Kulturforum östliches Europa, dem Kulturreferat für Schlesien am Schlesischen Museum zu Görlitz, der Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu, der Stadtbibliothek Görlitz und vielen Partnern aus Görlitz und Zgorzelec.

Info: www.literaturtage.eu, facebook.com/literaturtage.eu
Ort: Görlitz & Zgorzelec

Empfehlungen des Polnischen Instituts: