Make Culture, Not War
27 lutego (poniedziałek) 2023 r., godz. 18.00 / Instytut Polski
Wydarzenie zwraca uwagę na barbarzyństwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrainę.
Utrata życia jest niezaprzeczalnie największą tragedią każdej wojny. Ale wojna często powoduje też nieodwracalne zniszczenia zarówno obiektów, jak i wartości kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z okazji pierwszej rocznicy agresji Rosji na Ukrainę zaprezentowane zostaną dwie wystawy dotyczące zniszczeń dziedzictwa kulturowego spowodowanych przez wojnę: wybór fotografii z wystawy zatytułowanej Pocztówki z Ukrainy (Postcards from Ukraine), dotyczącej rosyjskiej inwazji na Ukrainę oraz projekt pt. Teraz ’44, który za pomocą fotomontaży przedstawia zniszczoną przez Niemców w 1944 roku Warszawę.
Pocztówki z Ukrainy (Postcards from Ukraine) – zdjęcia zniszczonych skarbów kultury ukraińskiej
Wystawa przedstawia wybitne obiekty ukraińskiej kultury, które padły ofiarą wojny wywołanej przez Rosję 24 lutego 2022 r. Zdjęcia dokumentują i ujawniają światu szkody wyrządzone ukraińskiej kulturze przez armię rosyjską. Część z nich została przerobiona na pocztówki.
Wystawa Instytutu Ukraińskiego po raz pierwszy została pokazana w plenerze na Węgrzech jesienią 2022 r., w 7. dzielnicy Budapesztu. Premierowy pokaz został wsparty przez Europejską Fundację Kultury (ECF), pod koordynacją Czeskiego Centrum, przy współpracy Gminy Erzsébetváros, Austriackiego Forum Kultury, Instytutu Cervantesa i Ambasady Ukrainy na Węgrzech. W Instytucie Polskim ma swoją drugą i ostatnią odsłonę.
Teraz’44
Projekt zatytułowany Teraz’44 powstał z wykorzystaniem archiwalnych zdjęć Muzeum Powstania Warszawskiego dokumentujących okres popowstaniowy. Fotomontaże Marcina Dziedzica wykorzystują zniszczone z 1944 roku miejsca Warszawy jako tło dla dzisiejszej tętniącej życiem codzienności stolicy. Zbiór montaży został opublikowany w książce Marcina Dziedzica i Michała Wójcika TERAZ’44 Historia. Materiał do wystawy został dostarczony przez Stowarzyszenie Polonia Nova.
Poprzez równoczesną prezentację obu wystaw Instytut Polski w Budapeszcie pragnie zwrócić uwagę na znaczenie dziedzictwa kulturowego oraz wyrazić nadzieję, że wraz z zakończeniem wojny i przywróceniem normalnego życia kultura może się odrodzić, tak jak to miało miejsce w Polsce.
Rejestracja: https://forms.gle/QN6FP3XNyH8iRgQb9
Miejsce: Instytut Polski – 1065 Budapest, Nagymező u. 15.
Wystawa trwa do 11-go kwietnia 2023 r.