Seit jeher ist das Polnische Institut Berlin – Filiale Leipzig ein Ort europäischer Begegnungen, seit ca. 25 Jahren insbesondere auch mit Polens Nachbarland Ukraine. Davon zeugen Ausstellungen, Lesungen, Konzerte und Diskussionen. Besonders seit dem landesweiten russischen Angriffskrieg vom Februar 2022 ist das Institut verstärkt Ort der Begegnung mit ukrainischer Kultur und mit Ukrainer*innen geworden. Gemeinsam mit dem Freundeskreis der Ukraine in Leipzig öffnet es seit Juli 2024 seine Räume für monatliche Treffen, bei denen die Ukraine im Mittelpunkt steht – mit Gesprächsrunden, Autor*innenabenden, Filmvorführungen, Konzerten und vielem mehr. Sie bieten die Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter zu sein und diesen Kreis zu erweitern.
Дорогі Друзі України!
Агресивна війна росії проти України триває вже 12й рік, та вже чотири роки триває повномасштабне вторгнення. Протягом цього часу твориться історія, поширювати яку є не тільки нашою привілеєю, як жителів Євроейсього Союзу та вільного світу, але і також нашим обов’язком.
Ніхто. Не має. Забути.
Саме тому der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig починає регулярні щомісячні зуcтрічі, де ми усі, зможемо обговорити політичну ситуацію, пізнати більше про історію та культуру України, збирати пожертви, опинитися в колі однодумців, та розширювати це коло!
Усіх щиро запрошуємо!
Слава Україні!
***
Liebe Freund*innen der Ukraine!
Der aggressive und böse Krieg Russlands gegen die Ukraine dauert bereits das zwölfte Jahr und die Große Invasion dauert seit vier Jahren an. In diesem Zeitraum wird Geschichte geschrieben und die Verbreitung dieser Geschichte ist nicht nur unser Vorrecht als Einwohner der Europäischen Union und der freien Welt, sondern auch unsere Pflicht.
Niemand darf vergessen!
Deswegen startet der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig regelmäßige monatliche Meet-Ups. Bei diesen Treffen wird die politische Situation besprochen, Interessantes über die Geschichte und Kultur der Ukraine vermittelt und Spenden gesammelt. Sie bieten die Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter zu sein und diesen Kreis weiter zu erweitern.
Alle sind herzlich eingeladen!
Slava Ukraini!
Bisherige Veranstaltungen:
12.07.2024 / Café Ukraїna #1: Auftakt zu monatlichen Meet-Ups
mit dem ukrainischen Sänger The Collin und Mitgliedern des Freundeskreises Ukraine in Leipzig
08.08.2024 / Café Ukraїna #2: Winter on Fire. Ukraines Fight for Freedom
Film von Evgeny Afineevsky und Gespräch mit Anna Perepechai, Sonja Kalmykova und Kateryna Pikalova
17.09.2024 / Café Ukraїna #3: Multikulturelle Stadtgeschichten
Online-Gespräch mit Jurko Prohasko
22.10.2024 / Café Ukraїna #4: Witja Niemetz oder die Gebrauchsanleitung zur Reparatur eines Kompasses
Romanvorstellung mit Ihor Doroshenko
23.11.2024 / Café Ukraїna #5: Holodomor
Vortrag von Nathanael Wolff
13.12.2024 / Café Ukraїna #6: Різдвяне
Ukrainische Weihnachten
21.02.2025 / Café Ukraїna #7: Freedom on Fire. Ukraine‘s Fight for Freedom
Film von Evgeny Afineevsky
14.03.2025 / Café Ukraїna #8: Feminismus in der Ukraine
Gespräch zum Internationalen Frauentag
25.04.2025 / Café Ukraїna #9: Victoria’s Voice: Diary of an Abducted Teacher
Filmabend und Online-Diskussion mit Dana Mehedova, Anna Trushova, Lyudmila Huseynova und Mykhailo Savva
14.05.2025 / Café Ukraїna #10: Faktencheck
Dr. Sven Jaros und Alexandra Kolesnikova sprechen über historische Fakten und Propagandamythen
27.06.2025 / Café Ukraїna #11: LGBT+ in der Ukraine
Online-Gespräch mit dem Aktivisten Borys Hrachov
22.08.2025 / Café Ukraїna #12: Freiheit, Frieden, Verteidigung: Leipziger*innen solidarisch mit der Ukraine (im Grünen Quartier)
Referent*innen: Uwe Schwabe, Katja Schladitz und Sebastian Rother
04.09.2025 / Café Ukraїna #13: Nichts wird mehr so sein wie früher. Alles braucht Mut.
Ukrainische Lyrik in Zeiten des Krieges – literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Leléka und Jan Uplegger
20.10.2025 / Café Ukraїna #14: Wie erkennt man russische Propaganda?
Lesung und Diskussion mit der Journalistin und Medienexpertin Iryna Avramenko
28.11.2025 / Café Ukraїna #15: Red Secrets. Im Fadenkreuz Stalins
Drama von Agnieszka Holland über den Holodomor
22.12.2025 / Café Ukraїna #16: Deutsch-polnisch-ukrainische Weihnachten
Lieder, Vortrag von Sonja Kalmykova und Spezialitäten von der Radical Kunst Force
23.02.2026 / Café Ukraїna #17: Zeugnisse vom Leben auf der Krim
Ausstellungseröffnung von Aider Khatipov und Gespräch mit Olena Bogatyrenko, Elnara Nuriieva-Lietova und Sonja Kalmykova
30.03.2026 / Café Ukraїna #18: Der lange Februar. Was geschah in Butscha?
Dokumentarfilm von Michael Stadnik & Gespräch
27.04.2026 / Café Ukraїna #19: Dr. Oksana Makohon
Gespräch mit der Aktivistin über die ukrainische Diaspora in Deutschland
22.04.2026 / Café Ukraїna #20: Frauenstimmen der echten Krim
Lesung und Diskussion mit den Autorinnen Olena Bogatyrenko und Elnara Nuriieva-Letova