„Básník Solidarity“ byl také vnímavý esejista, který pro čtenáře objevoval evropské kulturní dědictví. U příležitosti 100. výročí jeho narození vychází v revue Souvislosti tematický blok a v nakladatelství Protimluv nový výbor poezie Mám klepátko od nehlídaných zahrad v překladu Josefa Mlejnka. Vydání knihy podpořil Instytut Książki a Polský institut v Praze. 

Literární setkání

12. 10. v 9:00 / Havlíčkův Brod, Podzimní knižní veletrh
Setkání s překladatelem Josefem Mlejnkem 

15. 10. v 19:30 / Brno, Káznice
Večer věnovaný tvorbě Zbigniewa Herberta a Jana Zahradníčka 

17. 10. v 15:00 / Protimluvfest, Galerie výtvarného umění v Ostravě – Dům umění
Uvedení knihy v rámci festivalu nakladatelství Protimluv 

24. 10. v 18:00 / Praha, Božská Lahvice
Debata o díle Zbigniewa Herberta s překladatelem Josefem Mlejnkem a redaktorem výboru Jonášem Hájkem. Prezentace tematického čísla revue Souvislosti.