22. 10. v 19:30 / Studio G
Autorské čtení a beseda s Weronikou Gogolou
Polská autorka a překladatelka působící na Slovensku představí ukázku z chystaného románu Berlen?. Moderuje Petr Ligocký.

23. 10. v 17:00 / Studio G
Řezaný świat Adama Miklasze

Autor nás provede po obou stranách česko-polské hranice, po obou březích řeky Olše. Historií, přítomností i budoucností Těšínského Slezska. Prozaik a novinář Adam Miklasz vypráví ve svém osobním průvodci o Češích, Polácích a především o všech těch, kteří žijí a mluví „ponašymu“. Besedu v češtině moderuje Michal Przywara. Knihu Řezaný świat vydal letos Protimluv v překladu Jiřího Nováka.

23. 10. v 19:30 / Antikvariát a klub Fiducia

Zkušenost hranice v literatuře a umění

Debata na téma reflexe zkušenosti hranice (ale i pohraničí) v literatuře a umění. Diskutovat budou literární vědec Petr Hrtánek z Ostravské univerzity a Karolina Pospiszil, literární vědkyně a překladatelka z češtiny do polštiny ze Slezské univerzity v Katovicích. Debatu moderuje Jan Malura.

Celý program: https://protimluvfest.cz/