In einer offenen Mixtur aus Präsentationen und Talks treffen sich internationale Gäste aus dem östlichen Fanzine-Kosmos. Diskutiert werden Themen wie Feminismus & Fanzines damals wie heute, Alternativ-Publikationen und Repression, Archivierung und Austausch oder das Verhältnis von künstlerisch-originalgrafischen Magazinen zu popkulturell orientierteren Fanzines. Im Anschluss gibt es eine Zonic Live Radio Show mit den Beteiligten.

Programm:

15:15–15:45
Liane  –  Noch Kunst-Samisdat oder schon Pop-Magazin?
mit Heinz Havemeister (D) und Susanne Schleyer (D)

15:45–16:30
Liane im Kontext der künstlerisch-literarischen Zeitschriften der 1980er
mit Dr. Klaus Michael (D)

16:45–17:15
Fanzines in Poland. An introductory overview
mit Mateusz Flont (PL)

17:15–17:45
“SZMATA” and other rags
mit Jennifer Ramme (AUT/ D)

18:00–18:45
It´s cold around us: Hungarian fanzines inside/outside of Hungary
mit Tamás Rupaszov (HU) und Szabo Balazs (HU)

19:00–19:45
Alternative publications in Czechoslovakia between Samizdat, semi-official circulations and fanzines
mit Pavla Jonssonová (CZ), Petr Bergmann (CZ) und Miroslav Michela (SK/CZ)

21:00
Zonic Live Radio Show: Sounds of Samisdat
mit allen Beteiligten

Gäste:

• Mateusz Flont (Kraków, PL), „Zinologe“, Mitarbeiter des Archivs Archivs zinelibrary.pl
• Miroslav Michela (Prag, SK/CZ), Historiker an der Karls-Universität und Mitbetreiber des Archivs der Subkulturen in Prag
• Pavla Jonssonová (Prag, CZ), Kulturwissenschaftlerin und Musikerin der Frauen-New Wave-Bands Plyn, Dybbuk & Zuby Nehty
• Jennifer Ramme (Graz/Berlin, D), forscht an der Universität Graz zum Projekt „Rebellious Youth Movements, Alternative Music Cultures and Intersectional Critique in (Post)State Socialist Poland (1977–1995)“, Betreiberin von Emancypunx Records
• Heinz Havemeister (Berlin, D), Kunsthistoriker und Autor, in den 1980ern Mitherausgeber der Zeitschrift „Liane“, Mitglied von Heinz & Franz und Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot
• Susanne Schleyer (Berlin, D), Fotografin, in den 1980ern Mitherausgeberin der Zeitschrift „Liane“
• Klaus Michael (Dresden, D), Akademie der Künste Sachsen, in den 1980ern Mitherausgeber der Zeitschrift „Liane“ und Experte für künstlerisch-literarischen DDR-Samizdat
• Tamás Rupaszov (Budapest, HU), Musiker (seit 1982: Trottel), in den 1980ern in Budapest Macher des französisch-sprachigen Fanzines „Il fait froid chez nous“, Betreiber des Labels Trottel Records und Herausgeber zweier Bücher zu Punk in Ungarn
• Szabo Balazs (Nyiregyháza, HU), Herausgeber des Fanzines „A buvárok reménykednek“
• Peter Bergman (Broumov, CZ), Publizist, Punk-Aktivist, Herausgeber des Black Hand-Fanzines und Gründer des gleichnamigen Kulturzentrums, Betreiber des R.A.T.-Labels

Moderation: Alexander Pehlemann (Zonic, Leipzig)

Begleitend ist vom 20.11. bis 06.12.2025 im Salon Similde (Do–So 16:00–20:00 Uhr) die Ausstellung „Samisdat und Subkultur“ zu sehen. Das Projekt stellt die alternative Publikationskultur des illegalen Selbstverlags im Realsozialismus mit einem Schwerpunkt auf popkulturelle Phänomene vor – Fanzines der Subkulturen, welche in den 1980er-Jahren vor allem durch Punk und Post-Punk beeinflusst waren, aber auch andere Ränder tangierten. Die als Leseraum inszenierte Ausstellung ist zugleich Rahmen für Präsentationen, bei denen zwar die Frage nach staatlicher Repression und des Kampfes um den illegalen Freiraum für Publikationen ohne Zensur eine zentrale Rolle spielt, die spezifischen ästhetischen Momente aber nicht in den Hintergrund gesetzt werden.

Eine Woche später folgt der Themenabend „Warschauer Punk-Pakt revisited“ mit dem Talk „Polnisch-deutsche Punk-Freundschaft“ mit Piotr Wierzbicki (QQRYQ, PL) sowie Konzerten von Re-Aktion (Potsdam), Rosa Beton (Berlin), Karcer (Słupsk / PL) und F.P.B. (CZ).

Veranstalter: Zonic – Magazin für Kulturelle Randstandsblicke & Involvierungsmomente & die naTo e. V. in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig

Veranstaltung auf Facebook
Info: zonic-online.de, nato-leipzig.de/projekte/samisdat-und-subkultur
Eintritt: frei
Ort: Kulturny Dom Lipsk / Salon Similde, Simildenstr. 9, 04277 Leipzig

Foto © Zonic

Programm des Polnischen Instituts: