Podiumsgäste:
Prof. Volodymyr Kupchak (ehemaliges Mitglied des ukrainischen Parlaments),
Dr. Margarete Klein (Stiftung Wissenschaft und Politik) und
Dr. David Sirakov (Atlantische Akademie Kaiserslautern)

Moderation: Erica Larson Bautze (Deutsch-Amerikanisches Institut Sachsen)

Die Diskussion beleuchtet die Rolle der transatlantischen Beziehungen im Kontext des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine. Im Mittelpunkt stehen die Politik und Verantwortung der Vereinigten Staaten und der NATO, europäische Perspektiven, insbesondere aus Ost- und Mitteleuropa, politische Erwartungen und sicherheitspolitische Signale sowie die westliche Unterstützung und langfristige Verantwortung gegenüber der Ukraine.

Expert*innen diskutieren, wie sich die transatlantische Zusammenarbeit seit Beginn der russischen Vollinvasion entwickelt hat, welche Signale die Ukraine von ihren westlichen Partnern erhält und welche politischen, militärischen und gesellschaftlichen Unterstützungsleistungen für die Zukunft des Landes notwendig sind.

English Version:

This panel discussion, examines the role of transatlantic relations in the context of Russia’s war of aggression against Ukraine. The discussion will focus on the policies and responsibilities of the United States and NATO, European responses, particularly from Eastern and Central Europe, as well as political expectations, security commitments, and the long-term responsibility of Western partners toward Ukraine.

Together with leading experts, the panel will explore how transatlantic cooperation has evolved since the beginning of the full-scale invasion, which signals Ukraine is receiving from its Western allies, and what forms of political, military, and societal support are necessary for Ukraine’s future.

Die Ukrainian Week Leipzig 2026 widmet sich mit Ausstellungen, Gesprächen, Literatur, Film und Musik der ukrainischen Gegenwartskultur im Kontext des russischen Angriffskriegs. Im Mittelpunkt stehen Fragen des Aufwachsens im Krieg, kultureller Selbstbehauptung sowie internationaler Solidarität und transatlantischer Verantwortung.

16.02.2026 / 19:00 / Bibliotheca Albertina / Café Alibi / Eröffnung der Ukrainian Week und Vernissage: Coming of Age Amidst War // Ukrainian Portraits

17.02.2026 / 18:00 / Bibliotheca Albertina / Fürstenzimmer / Zwischen Apokalypse & Wiedergeburt. Ukrainische Gegenwartstexte in deutschen Übersetzungen

18.02.2026 / 18:00 / Polnisches Institut / Panel Discussion: The War Against Ukraine & Transatlantic Relations

19.02.2026 / 18:00 / Passage Kinos / Film & Gespräch mit der Regisseurin Iryna Tsilyk: „The Earth Is Blue as an Orange / Земля блакитна, ніби апельсинm“ (UKR, 2020, 74 min, OmeU)

20.02.2026 / 18:00 / Grassi-Museum / Ukrainian Week Closing-Party & Soli-Bar: Melanka Piroshik (live music), Iryna Tsilyk (poetry) & DJ set featuring Ukrainian music by DJ Claire

Veranstalter der Ukrainian Week Leipzig 2026: Deutsch-Amerikanisches Institut Sachsen und Universitätsbibliothek Leipzig in Kooperation mit: GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig, Polnisches Institut Berlin – Filiale Leipzig, Passage Kinos Leipzig, America House Lviv, Universität Leipzig & Borys Grinchenko Kyiv University, ermöglicht durch die Förderung des Auswärtigen Amtes und des Freistaates Sachsen

Info: dai-sachsen.de/ukraine
Eintritt: frei
Ort: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig

Programm des Polnischen Instituts: