16.04.2020 Program Praha / Sběrné suroviny, Krymská 2

Příliš hlučná samota / Bałdyga, Góra, Rybicki 🗺

Literární večer bude hostit i tři básníky z Polska.

Česko-polsko-běloruského literárního večera se zúčastní polští básníci Zofia Bałdyga, Robert Rybicki a Konrad Góra, kteří představí své nové texty a překlady vedle Jakuba Řeháka, Kamila Boušky nebo Maxe Ščura. Organizuje spolek Spojené hlavy.

Zofia Bałdyga žije v současné době v Praze, publikovala tři básnické sbírky, vystudovala bohemistiku ve Varšavě a překládá především současnou mladou českou poezii.

Robert Rybicki se pohybuje mezi hranicemi zemí i jazyků, česky mu vyšla v nakladatelství Protimluv v překladu Petra Motýla dvojjazyčná sbírka Dar lůzrů / Dar meneli (2014).

Konrad Góra je jazykově i politicky radikální básník spojený s Vratislaví. Vydal pět básnických sbírek, získal mj. cenu Gazety Wyborczé „Warto” (2010).

Doprovodný program prezentace polské literatury „Polsko – čestný host Světa knihy, 14.–17. 5. 2020“

Naplánovaná událost Program
Praha / Sběrné suroviny, Krymská 2 Mapa

Štěpánka Balcarová & Małgorzata Hutek Quartet /

Nový česko-polský kvartet trumpetistky a skladatelky Štěpánky Balcarové navazuje na předchozí úspěšné projekty inspirované polskou poezií, zejména na alba Life and Happiness of Julian Tuwim (2017) a orchestrální Štěstí (2022), oceněné Cenou Anděl v jazzové kategorii.
04 03.2026 06 03.2026 Koncert, Program

Interwoven / Women Architects and the Resilience

Výstava se zabývá architekturou, feminismem a metodologií propletené historie spojené s organizací CIAM (Mezinárodními kongresy moderní architektury).
04 03.2026 02 05.2026 Historie, Program, Výstava

Každodenní odvaha. Polky, Češky a Slovenky v

Bez nich by k historickým změnám v roce 1989 nedošlo, přesto dnes na roli žen v boji proti komunismu zapomínáme.
24 02.2026 Historie, Program, Výstava