Volný cyklus polských kulturních akcí v Plzni pokračuje v září venkovní výstavou v Šafaříkových sadech s názvem Polsko: architektura & kultura. Polští pouliční umělci se představí na populárním festivalu Pilsen Busking Fest, kde na návštěvníky čeká například ohňová show. Milovníci polského divadla se mohou těšit na představení divadla TR z Varšavy a Národního starého divadla z Krakova, jež na festival Divadlo Plzeň přijedou se svým představením 3SESTRY. A třešničkou na dortu bude polský program filmového festivalu Finále, kde se v letošní speciální sekci ZOOM Polsko objeví pět polských filmových titulů. Za spolupráci a podporu děkujeme Městu Plzeň.

Pilsen Busking Fest – polští umělci na festivalu pouličního umění

2. – 5. 9. 2021

Mariusz Goli

Kytarysta a skladatel narozený v Poznani. Na kytaru hraje od svých třinácti let. Pravidelně vyráží na turné napříč Polskem, hraje také v zahraničí: v klubech, na festivalech i na ulici. Ve svých skladbách využívá prvky flamenca, čerpá z širokého proudu folkové hudby. Stále experimentuje – hledá vlastní styl hry a objevuje nové techniky. Má na svém kontě alba Orchestra in My Mind a Road into the Unknown. Složil hudbu k filmu Najdu tě a k počítačové hře The Wizards – Dark Times. V současné době komponuje hudbu k další počítačové hře.

Plucie ogniem

Marcin „Ex” Styczyński je polský performer, který se zaměřuje na ohňovou show. Má za sebou dvanáctiletou zkušenost s vystupováním v cirkuse, od roku 2015 však své umění prezentuje již výhradně jako pouliční umělec. Za rok absolvuje až 200 vystoupení. Svou show plivání ohně představil v ulicích i na festivalech ve více než deseti zemích a stále je otevřený novým místům i možnostem.

Polsko: architektura & kultura – venkovní výstava

31. 8. – 29. 9. 2021 / Šafaříkovy sady

Výstava prezentuje nové veřejné stavby pro kulturní účely – muzea, kulturní centra či koncertní sály se špičkovou akustikou, které vyrostly v Polsku v posledních letech. Jsou to budovy, které spojuje nejen kulturní účel, ale jsou také výrazem mimořádné proměny polských měst. Jejich vznik nastolil otázku, jak co nejpřirozeněji začleňovat do městského prostoru moderní architekturu, aniž by narušovala stávající charakter města. Podobnou otázku si kladou i architekti mnoha dalších evropských měst, včetně těch českých.

Mezinárodní festival Divadlo / 3SESTRY

18. 9. 2021 / 19:30 / Nová scéna

Spojené soubory TR Varšava a Národní staré divadlo z Krakova nabídnou moderní, podmanivě atmosférické zpracování Čechovovy klasiky 3SESTRY belgického režiséra Luka Percevala. Ve jeho vizi jsou 3SESTRY portrétem stárnoucí Evropy, která se nechce poddat plynoucímu času. Denní koloběh existence titulních hrdinek přeruší pokus oživit minulost. V metaforickém pečovatelském domě se stárnoucí Evropa konfrontuje s čerstvou energií imigrantů. Co bude výsledkem takového setkání? Jaké jsou politické a společenské důsledky stárnutí celých společností? Téma uplývajícího života, tak charakteristické pro Čechovova dramata, nebylo nikdy tak aktuální jako dnes, kdy se starý světový řád hroutí a nový se ještě nezrodil. Představení s českými titulky.

www.festivaldivadlo.cz

ZOOM Polsko – sekce polských filmů na festivalu Finále Plzeň

24. – 29. 9. 2021

Corpus Christi

Režie: Jan Komasa / 2019 / 115 min.
Daniel je dvacetiletý delikvent, který v sobě v nápravném centru objeví duchovní poslání. Po propuštění by chtěl vstoupit do semináře a stát se knězem. I přestože to není kvůli jeho přestupkům z minulosti možné, Daniel se nevzdává. Odjíždí do malého městečka, kde se vlastním přičiněním i shodou okolností začne starat o místní farnost. Drama podle skutečné události tematizuje otázky víry, lásky, porozumění, poslání a hledání sebe sama. Film má na svém kontě mnoho ocenění včetně oscarové nominace.
Projekce: Malý sál Měšťanské besedy, 24.9.2021, 20:00

Klér

Režie: Wojciech Smarzowski / 2018 / 135 min.
Před lety spojily tragické události osudy tří katolických kněží. Nyní, v den výročí katastrofy, ze které jako zázrakem vyvázli živí, se duchovní setkávají, aby oslavili svou záchranu. Jejich běžný život vypadá u každého jinak: První z nich dělá kariéru v církevní hierarchii a sní o Vatikánu, druhý je vesnickým farářem a stále častěji podléhá lidským slabostem. Třetí zase i přes svou pevnou víru ze dne na den ztrácí důvěru farníků… Film vzbudil velkou pozornost veřejnosti jako obraz církve nahlížený „od sakristie”, nevyhýbá se ani kontroverzním tématům, obsahuje humorné i dramatické prvky. Vše je podáno prostřednictvím osudů trojice kneží, jejichž vzlety a pády dokazují, že ani duchovním nic lidského není cizí.
Projekce: Malý sál Měšťanské besedy, 26.9.2021, 20:00

Já nikdy nebrečím

Režie: Piotr Domalewski / 2020 / 98 min.
Křehký příběh mladé dívky se dotýká mimo jiné i tématu pracovní migrace Poláků. Sedmnáctiletá Ola z nevelkého polského města se musí sama vydat do Irska, kde její otec zemřel na následky pracovního úrazu. Nezkušená dívka zde musí vyřídit veškeré formality spojené s úmrtím a převozem ostatků. Na své pouti do neznáma se snaží obnovit vztah k zemřelému otci, kterého dlouho neviděla. V Irsku pozná jiný svět a lidi, kteří změní její přístup k životu.
Projekce: Malý sál Měšťanské besedy, 27.9.2021, 20:00

Nina

Režie: Olga Chajdas / 2018 / 129 min.
Nina, učitelka po třicítce, která nemůže mít děti, hledá náhradní matku. Po nějaké době se zdá, že s manželem Wojtkem našli ideální kandidátku: Magda je navenek šťastná dvacátnice, která si užívá života bez závazků. Nina se do této ženy, která by mohla porodit její dítě, zamiluje. Film je příběhem o nečekané lásce – silných citech, v nichž neexistují tradiční hranice, o umění naplňovat pocit prázdnoty a o složitých životních volbách.
Projekce: JoNáš, Měšťanská beseda, 28.9.2021, 20:00

Zabij to a opusť město

Režie: Mariusz Wilczyński / 2019 / 88 min.
V žalu po ztrátě blízkých se hlavní hrdina uchyluje do bezpečné země vzpomínek, kde se zastavil čas a všichni jeho blízcí jsou naživu. Město se během let vyvíjí a přicházejí do něj nezvaní hosté – hrdinové z knížek a kreslených filmů. Když náš hrdina odhalí, že i oni zestárli a věčné mládí neexistuje, rozhodne se vrátit do skutečného života. Celovečerní animovaný film legendy polské animace Mariusze Wilczyńského obsahuje autobiografické prvky: obrazy z dětství a rodného města Lodže. Snímek zvítězil na letošním libereckém Anifilmu.
Projekce: Kinosál, Měšťanská beseda, 29.9.2021, 17:30

www.festivalfinale.cz

Projekt PL in PLzeň vznikl ve spolupráci s Městem Plzeň.