Instytut Książki a Polský institut v Praze organizují v letošním roce Školu nových překladatelů, překladatelský seminář pro začínající překladatele z polštiny do češtiny zaměřený na uměleckou prózu. Z přihlášených překladů vybrala komise čtyři účastníky, kteří projdou intenzivní přípravou v podobě online seminářů, které povede Jan Jeništa z Univerzity Palackého v Olomouci, a desetidenního listopadového pobytu v Krakově v Kolegium Tłumaczy s programem složeným z praktických seminářů (vede překladatel Martin Veselka), přednášek a kulturního programu.
Vybraní účastníci
Katarzyna Myšáková Szwed
Martina Novotná
Andrea Zachová
Jiří Zondlak
Komise
Jakub Pacześniak (Instytut Książki), Martin Veselka, Lucie Zakopalová (Polský institut v Praze)
Uzavření Polského institutu ve středu 11. 11.
Ve středu 11. listopadu 2026 bude Polský institut uzavřen z důvodu národního svátku Polské republiky – dne nezávislosti. Kurzy polštiny budou probíhat beze změn.
11
11.2026
Aktuality, Program
Státní smutek v Polsku 8.–9. listopadu 2026
V souvislosti s tragickými událostmi v Krakově byl v Polsku vyhlášen státní smutek. Sdílíme bolest rodin a blízkých obětí a vyjadřujeme jim svou nejhlubší soustrast. Vzdáváme také hold policistům a všem záchranným složkám. V těchto nejtěžších chvílích jsme v myšlenkách se všemi, na které tyto události dopadly, a s jejich blízkými.
08
11.2026
09
11.2026
Aktuality
Program na listopad 2026 🗓
Přinášíme programový souhrn na listopad 2026. Těšíme se na setkání s Vámi na našich akcích!
01
11.2026
30
11.2026
Aktuality, Program