10.06.2023
Debata, Historie, Literatura, Program
Kutná Hora / GASK, Barborská 51–53
Hlasy / polská nezávislá poezie a doba nesvobody 🗺
Literární večer v rámci doprovodného programu výstavy Necenzurováno. Polské nezávislé umění 80. let představí literární kontext doby, kterou prezentuje výstava, mj. na příkladu díla Jana Polkowského, jednoho z básnických symbolů odporu vůči výjimečnému stavu z roku 1981.
Na večeru bude poprvé prezentováno české vydání jeho sbírky Hlasy, věnované obětem dělnického povstání v Gdaňsku a Gdyni v prosinci 1970. Sbírku v českém překladu Lucie Szymanowské právě vydává nakladatelství Books & Pipes. O kontextu doby a o díle Jana Polkowského budou diskutovat literární historik a básník Przemysław Dakowicz, Józef Ruszar, ředitel polského Institutu Literatury, a překladatelka Lucie Szymanowská.
Vstup volný, tlumočení zajištěno
10. 6. / 16:00 / Kutná Hora / GASK, Barborská 51–53
Setkání spoluorganizují GASK, Polský institut v Praze a polský Institut Literatury
Kniha vyšla s finanční podporou Ministerstva kultury a národního dědictví Polské republiky v rámci programu Kanon Polski, který realizuje Institut Literatury.
Štěpánka Balcarová & Małgorzata Hutek Quartet /
Nový česko-polský kvartet trumpetistky a skladatelky Štěpánky Balcarové navazuje na předchozí úspěšné projekty inspirované polskou poezií, zejména na alba Life and Happiness of Julian Tuwim (2017) a orchestrální Štěstí (2022), oceněné Cenou Anděl v jazzové kategorii.
04
03.2026
06
03.2026
Koncert, Program
Interwoven / Women Architects and the Resilience
Výstava se zabývá architekturou, feminismem a metodologií propletené historie spojené s organizací CIAM (Mezinárodními kongresy moderní architektury).
04
03.2026
02
05.2026
Historie, Program, Výstava
Každodenní odvaha. Polky, Češky a Slovenky v
Bez nich by k historickým změnám v roce 1989 nedošlo, přesto dnes na roli žen v boji proti komunismu zapomínáme.
24
02.2026
Historie, Program, Výstava