Česky zároveň poprvé vyjde její prozaický debut Cesta lidí Knihy, který vydává nakladatelství Host v překladu Petra Vidláka. Silným hlasem současné polské prózy je i nositelka ceny Nike Zyta Rudzka, která také zavítá na Svět knihy. Její román Jen zubatí se smějou publikovalo nakladatelství Dokořán. Na veletrhu nebude chybět ani polská reportáž, knihu Králové střelců z reportážní série nakladatelství Absynt představí její autor Zbigniew Rokita. Diskuse rezidentů V4 v Praze s titulem „Únava, paměť a současná společnost ve středoevropské literatuře“ se zúčastní Barbara Woźniak.

Zveme vás také do Polského stánku (KB501), kde bude ke koupi a prolistování nejnovější polská literatura.

PROGRAM

čtvrtek 15. května

15:00 / Sál Václava Havla
Únava, paměť a současná společnost ve středoevropské literatuře
Diskuse rezidentů V4 v Praze se zúčastní Barbara Woźniak.

17:00 / Sál Václava Havla
Sport ve stínu impéria: reportáž Zbigniewa Rokity
Hřiště a bojiště jsou si někdy velmi podobné – diktátoři touží po vítězství na všech frontách. Uvedení knihy Králové střelců vydané v nakl. Absynt moderuje Petr Hlaváček.

Autogramiáda reportéra Zbigniewa Rokity
18.00 / Polský stánek 

sobota 17. května

14:00 / Sál Franze Kafky
Nobelistka Olga Tokarczuk: Cesta za knihami
Besedu s nositelkou Nobelovy ceny za literaturu uvádí Renata Putzlacher-Buchtová, autorka české dramatizace prózy Denní dům, noční dům.

Autogramiáda Olgy Tokarczuk
15.00 / stánek nakladatelství Host
16.00 / Polský stánek 

neděle 18. května

11:00 / Sál Milana Kundery
Diskuse Zyty Rudzké a Lucie Faulerové
U příležitosti vydání českého překladu ceněného románu Zyty Rudzké Jen zubatí se smějou (Dokořán, přel. Alžběta Knappová) diskutuje polská prozaička s autorkou Smrtholky.

Autogramiáda Zyty Rudzké
12.00 / Polský stánek 

Organizátoři: Polský institut v Praze, Instytut Książki, Svět knihy a Nakladatelství Host

Spoluorganizuje Institut Adama Mickiewicze jako součást mezinárodního kulturního programu Polského předsednictví v Radě EU 2025.

www.svetknihy.cz