Med rötterna i de hastigt försvinnande muntliga traditionerna i Polesien – ett gränsland mellan Ukraina, Belarus och Polen, men också mellan andevärlden och traditionell folklig sång – skapar Maniucha & Ksawery musik som väver samman bröllopssånger, vaggvisor och framviskade folksägner.

Maniucha är en genreöverskridande sångerska och forskare i traditionell musik. Under många år har hon samlat in sånger från äldre bybor i Ukraina. Hennes röst bär spår av deras berättelser – rå, jordnära, tidlös.

Mot detta står Ksawery Wójcińskis kontrabas som något helt eget: en puls, en skugga – en andra röst. Hans uttryck, rotat i jazz, tidig musik och improvisation, är både konkret och gränslöst fritt.

Tillsammans skapar de något intimt och obundet, improviserat men traditionellt, skört men kompromisslöst. Deras debutalbum Oj borom, borom… fångade denna spända balans med sällsynt precision, och live visar de upp den på nytt varje gång. Oavsett om det sker i intima rum eller på stora scener bygger de en värld där berättelser andas och ljud minns.

Folkmusiken är spöket för dem. Jazzen är elden.

Maniucha & Ksawery uppträder i Köpenhamn och Malmö i oktober 2025.

Köpenhamn – ALICE

23 oktober 2025, kl. 19

Facebook-event: https://fb.me/e/5PDi2a2fK

Mer info: ALICE hemsida

Malmö – Inkonst

24 oktober 2025, kl. 19-21

Facebook-event: https://fb.me/e/6BSNQZlSj

Mer info: Inkonst hemsida

Foto: Wojtek Rudzki