18.12.2020 Aktuellt

Andrzej Sapkowskis nya böcker om häxkarlen Geralt på svenska

Årets julklapp blev stormkök - en mycket användbar apparat för de som vill upptäcka den svenska naturen. När man efter en lång resa kommer hem är det dock mysigt att bara sätta sig i fåtöljen och läsa en stund. Därför rekommenderar vi en julklapp till - berättelser om häxkarlen Geralt av den polska författaren Andrzej Sapkowski!

Hon kom till honom tidigt om morgonen.

Så här börjar boken “Den sista önskningen” av Andrzej Sapkowski i svensk översättning av Tomas Håkanson (2010, Albert Bonniers Förlag). Hittills, har bara en serie fantasynoveller om Häxkarlen som består av “Den sista önskningen” och “Ödets svärd”, översatts till svenska (2010/2011, Albert Bonniers Förlag). Men redan på fredag, den 18 december, tidigt om morgonen, ges två böcker till ut: “Alvblod” och “Föraktets tid” i översättning av David Szybek och Tomas Håkanson (Albert Bonniers Förlag). En perfekt julklapp till alla Häxkarlensfans! Missa inte!

Andrzej Sapkowski, Foto: Elbieta_Lempp, Albert Bonniers Förlag

Andrzej Sapkowski, född 21 juni 1948, är en fantasyförfattare bosatt i Łódź, Polen. Han är mest känd för sin bokserie, The Witcher. Hans böcker har blivit översatta till över 20 språk världen över och har sålt i 17 miljoner exemplar. Sapkowski är flerfaldig vinnare av Janusz A. Zajdel-priset, ett av de mest betydelsefulla priserna för fantasyförfattare i Polen. 2016 vann han även World Fantasy Award–Life Achievement, vilket är ett årligt pris som delats ut på World Fantasy Convention sedan 1975. Andrzej Sapkowski startade sin litterära karriär som översättare och skrev sin första novell The Witcher som ett bidrag till en tävling arrangerad av den polska science fiction-tidningen Fantastyka. Novellen kom på tredje plats och publicerades 1986. Novellen kom sedan att utvecklas till den populära bokserien med samma namn. The Witcher har även gjorts till serie på Netflix och datorspel, vilket har sålt i 50 miljoner exemplar.

Mer information på Albert Bonniers Förlags webbsida.

Scheduled Aktuellt

Polska gäster på Stockholms Internationella Seriefestival 🗓

Den sista helgen i maj är det dags för 2024 års upplaga av Stockholms Internationella Seriefestival [SIS24]. Under hela helgen bjuder festivalen på marknad, samtal, utställningar, filmvisningar, workshops, fester och mycket mer. Bland de inbjudna gästerna finns den polske serietecknaren Janek Koza, och ägaren av serieförlaget Centrala Michał Słomka. Förutom möjligheten att träffa Janek och Michał och köpa Centralas serietidningar, deltar de polska gästerna i ett samtal med den tjeckiska konstnären Lucie Lomová. Varmt välkomna!
25 05.2024 26 05.2024 Aktuellt, Evenemang, Film, Konst, Litteratur

Artisten Luna representerar Polen i årets Eurovision

Exakt 50 år efter ABBA:s seger i Brighton står Sverige åter värd för världens största direktsända musiktävling tack vare Loreens vinst i våras. Den 68:e omgången av Eurovision Song Contest 2024 äger rum i Malmö med semifinal 1 den 7 maj, semifinal 2 den 9 maj och finalen den 11 maj.
07 05.2024 Aktuellt, Evenemang, Musik

Slaget vid Monte Cassino av Artur Szulc

Historikern Artur Szulc är aktuell med sin nya bok om slaget vid Monte Cassino. Boken släpps den 12 maj på Bokförlaget Augusti. I Slaget vid Monte Cassino berättar Artur Szulc om de dramatiska händelser som utspelade sig vid det anrika klostret i Apenninerna söder om Rom, där en liten kontingent av väl förskansade tyska fallskärmsjägare vållade de allierade styrkorna stora problem under invasionen och befrielsen av Italien. Striderna pågick mellan den 17 januari och den 19 maj 1944 och omfattade soldater från Storbritannien, USA, Frankrike, Italien, Indien, Nya Zeeland, Algeriet, Kanada, Marocko, Polen och Tyskland.
12 05.2024 Aktuellt, Evenemang, Litteratur