3.12.2020 Aktuality

Rozhovor s premiérom Mateuszom Morawieckým vo Franfurter Allgemeine Zeitung

Vo štvrtok 3. 12. 2020 priniesli noviny Franfurter Allgemeine Zeitung rozhovor s premiérom Poľskej republiky Mateuszom Morawieckým o rozpočtových záležitostiach EÚ. Prinášame preklad vybraných úryvkov.

Mechanizmus, ktorý má, údajne, zaručiť dodržiavanie princípov právneho štátu, je teda sám v sebe závažným porušením týchto princípov. […] Stojí za to sa na tento návrh pozrieť s odkazom na stanovisko právnych služieb Európskej únie a Európskeho dvoru audítorov. Tieto inštitúcie konštatovali, že mechanizmus podmienenosti vzbudzuje pochybnosti a vytvára nebezpečenstvo právnej neistoty.

Dnes bojujeme za to, aby žiadna krajina – a to dnes a ani v budúcnosti – neprišla o prostriedky z dôvodu arbitrárneho, neprehľadného mechanizmu. To nie je napokon vecou iba prostriedkov, ide aj o vecou základnej dôvery založenej na európskom práve.

V Poľsku všetci vidíme, aký veľký pokrok sme urobili od roku 2004. Aj západná Európa v značnej miere získala na rozšírení Európskej únie o strednú Európu. Práve preto sa tým väčšmi cítime zodpovední za budúcnosť Európskej únie.

Každé euro musí byť minuté čestne. Napokon stojí za to mimochodom spomenúť, že z každého eura sa do Nemecka či západnej Európy vracia 75 centov – Siemensu, Hochtiefu a stovkám ďalších firiem, ktoré realizujú kontrakty. Nemôžeme si dovoliť korupciu či spreneveru európskych zdrojov.

Viac na: https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/polens-ministerpraesident-morawiecki-zum-veto-gegen-den-eu-haushalt-17081855.html

Scheduled ical Google outlook Aktuality

Program Poľského inštitútu v Bratislave | JÚL

Prečítajte si alebo stiahnite program Poľského inštitútu v Bratislave na prázdniny.
01 07.2024 Aktuality

Čarodejník Kajtek 🗓

Od konca júna je v slovenských kinách film Čarodejník Kajtek (rež. Magdalena Lazarkiewicz, 2023, 103) inšpirovaný dielom a filozofickým odkazom Janusza Korczaka.
01 07.2024 Aktuality

Aleksandra Wojtaszek: Fjaka. Chorvátska sezóna 🗓

Od konca júna je v slovenských kníhkupectvách dostupná poľská knižná novinka v slovenskom preklade!
28 06.2024 Aktuality