8.10.2023 - 15.10.2023 Programmarchiv

DOK Leipzig

LEIPZIG / Polnische Filme beim 66. Internationalen Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm

Jahr für Jahr versammelt DOK Leipzig im Herbst Filmemacher*innen, Kritiker*innen, Produzent*innen und vor allem scharenweise Zuschauer*innen aus der ganzen Welt an der Pleiße, um aktuelle Produktionen zu sichten, spannende Wettbewerbe zu verfolgen, in Workshops von Meister*innen ihres Fachs zu lernen oder in Retrospektiven vergessene Perlen wiederzuentdecken. Ebenso regelmäßig sind polnische Filme Stammgäste auf den Leipziger Leinwänden – sowohl Animationsfilme als auch kurze und lange Dokumentarfilme konnten in den letzten Jahren Preise ergattern und werden auch diesmal wieder die Wettbewerbe prägen.

Im Internationalen Wettbewerb Animationsfilm starten die Filme „Takie cuda się zdarzają / Such Miracles Do Happen“ (R: Barbara Rupik, PL 2022, 14 min, OmeU), und „Zima“ (R: Tomek Popakul & Kasumi Ozeki, PL 2023, 26 min, OmeU), die auch für den mephisto 97.6-Publikumspreis nominiert sind. Im Publikumswettbewerb und im Wettbewerb für den MDR-Film-Preis startet der Dokumentarfilm „Vika!“ (R: Agnieszka Zwiefka, PL/D/FIN 2023, 74 min, OmeU), der auch am 8. Oktober in der Osthalle des Hauptbahnhofs zur Festival-Eröffnung läuft und im DOK Stream zu sehen ist. Das „Panorama: Mittel- und Osteuropa“ zeigt den Animationsfilm „Jestem błękitem / Blue“ (R: Weronika Szyma, PL 2023, 7 min, OmeU) und im DOK Neuland mit VR-Projekten kann die ganze Festival-Woche lang die Extended-Realty-Erfahrung „The Contrast or Illusion“ (R: Mariusz Borzyszkowski, PL 2023, 6 min, oT) ausprobiert werden.

In der Retrospektive „Film und Protest – Volksaufstände im Kalten Krieg“ sind die Filme „Narodziny Solidarności / Birth of Solidarity“ (Dok, R: Bohdan Kosiński, PL 1981, 29 min, OmeU), „Z górki / Downhill“ (Anima, R: Marian Cholerek, PL 1969, 6 min, oT), „Wyjście / Exit“ (Dok, R: Małgorzata Bieńkowska-Buehlmann, PL 1990, 29 min, poln.-dt. OF), „Pomarańczowa Alternatywa / The Orange Alternative“ (Dok, R: Mirosław Dembiński, PL 1988, 24 min, OmeU), „Niepokonani / Undefeated“ (Dok, R: Marek Drążewski, PL 1984, 75 min, OmeU) und „Wzywamy was / We Summon You“ (Dok, R: Bohdan Kosiński, PL 1991, 8 min, poln. OF) zu sehen.


Programm im Polnischen Institut:


10.10.2023 / 20:00 / Eintritt frei

Hommage „Peter Mettler: Work in Process“
Picture of Light
Dok, R: Peter Mettler, CAN 1994, 87 min, OmdU
zu Gast: Peter Mettler / Moderation: Annina Wettstein

11.10.2023 / 20:00 / Eintritt frei
Takie cuda się zdarzają / Such Miracles Do Happen
Anima, R: Barbara Rupik, PL 2022, 14 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere
&
Vika!
Dok, R: Agnieszka Zwiefka, PL/D/FIN 2023, 74 min, OmeU
Publikumswettbewerb / Deutsche Premiere
zu Gast: Agnieszka Zwiefka / Moderation: Borjana Gaković

12.10.2023 / 20:00 / Eintritt frei
Programm „Geistergeschichten
Re dai fu yan / Compound Eyes of Tropical
Anima, R: Zhang Xu Zhan, TWN 2022, 17 min, oT
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere
&
An Asian Ghost Story
Dok, R: Bo Wang, NL/Hongkong 2023, 37 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Dokumentarfilm / Deutsche Premiere
&
Chandraheen / Moonless
Anima, R: Adheep Das, IND 2023, 24 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Weltpremiere
zu Gast: Bo Wang & Adheep Das / Moderation: Kirsten Limbecker

13.10.2023 / 20:00 / Eintritt frei
Gudow Nord
Dok, R: Sophia Schachtner, D 2023, 20 min, OmeU
Deutscher Wettbewerb Dokumentarfilm / Weltpremiere
&
Three Windows On South West
Dok, R: Mariia Ponomarova, UKR/NL 2023, 8 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Dokumentarfilm / Deutsche Premiere
&
Avtoportreti zghvarze / Self-Portrait Along The Borderline
Dok, R: Anna Dziapshipa, Georgien 2023, 50 min, OmeU
Panorama: Mittel- und Osteuropa / Deutsche Premiere
zu Gast: Sophia Schachtner, Mariia Ponomarova & Anna Dziapshipa / Moderation: Kirsten Limbecker

14.10.2023 / 17:30 / Eintritt frei
5×5 Shorts from the East
Hop-on-Hop-Off-Programm mit 25 Kurzfilmen aus fünf Ländern
Dok & Anima aus Lettland, Estland, Slowenien, Kroatien und der Slowakei, 240 min
Moderation: Lina Dinkla

Programm an anderen Orten (Auszug):


08.10.2023 / 20:30 / Hauptbahnhof Osthalle / Eintritt frei
Takie cuda się zdarzają / Such Miracles Do Happen
Anima, R: Barbara Rupik, PL 2022, 14 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere
&
Vika!
Dok, R: Agnieszka Zwiefka, PL/D/FIN 2023, 74 min, OmeU
Publikumswettbewerb / Deutsche Premiere

09.10.2023 / 18:00 / Hauptbahnhof Osthalle / Eintritt frei
Retrospektive „Film und Protest – Volksaufstände im Kalten Krieg 1“ u.a. mit
Wyjście / Exit
Dok, R: Małgorzata Bieńkowska-Buehlmann, PL 1990, 29 min, poln.-dt. OF

09.10.2023 / 00:01–24:00 / DOK Stream 24h
Vika!
Dok, R: Agnieszka Zwiefka, PL/D/FIN 2023, 74 min, OmeU
Publikumswettbewerb / Deutsche Premiere

10.10.–15.10.2023 / Di, Do–So 11:00–18:00 / Mi 12:00–20:00 / Museum der bildenden Künste / Eintritt frei
Programm „Extended Reality: DOK Neuland. Nowhere Is Only Somewhere“ u.a. mit
The Contrast or Illusion
XR-Erfahrung, R: Mariusz Borzyszkowski, PL 2023, 6 min, oT
Weltpremiere

10.10.2023 / 17:00 / Passage Kinos Astoria
Takie cuda się zdarzają / Such Miracles Do Happen
Anima, R: Barbara Rupik, PL 2022, 14 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere
&
Vika!
Dok, R: Agnieszka Zwiefka, PL/D/FIN 2023, 74 min, OmeU
Publikumswettbewerb / Deutsche Premiere

11.10.2023 / 15:00 / CineStar 5
„Panorama: Mittel- und Osteuropa“ u.a. mit
Jestem błękitem / Blue
Anima, R: Weronika Szyma, PL 2023, 7 min, OmeU
Internationale Premiere

11.10.2023 / 17:30 / CineStar 6
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm 2 u.a. mit
Zima
Anima, R: Tomek Popakul & Kasumi Ozeki, PL 2023, 26 min, OmeU
Deutsche Premiere
&
Takie cuda się zdarzają / Such Miracles Do Happen
Anima, R: Barbara Rupik, PL 2022, 14 min, OmeU
Deutsche Premiere

11.10.2023 / 18:00 / CineStar 5
Retrospektive „Film und Protest – Volksaufstände im Kalten Krieg 3“ u.a. mit
Niepokonani / Undefeated
Dok, R: Marek Drążewski, PL 1984, 75 min, OmeU

12.10.2023 / 14:30 / Passage Kinos Astoria
u.a. Zima
Anima, R: Tomek Popakul & Kasumi Ozeki, PL 2023, 26 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere

13.10.2023 / 20:30 / Passage Kinos Astoria
Panorama: Mittel- und Osteuropa, u.a. mit
Jestem błękitem / Blue
Anima, R: Weronika Szyma, PL 2023, 7 min, OmeU
Internationale Premiere

14.10.2023 / 18:00 / CineStar 5
Retrospektive „Film und Protest – Volksaufstände im Kalten Krieg 6“ u.a. mit
Narodziny Solidarności / Birth of Solidarity
Dok, R: Bohdan Kosiński, PL 1981, 29 min, OmeU
&
Wzywamy was / We Summon You
Dok, R: Bohdan Kosiński, PL 1991, 8 min, poln. OF
&
Pomarańczowa Alternatywa / The Orange Alternative
Dok, R: Mirosław Dembiński, PL 1988, 24 min, OmeU
&
Z górki / Downhill
Anima, R: Marian Cholerek, PL 1979, 6 min, oT

14.10.2023 / 20:30 / Passage Kinos Astoria
u.a.
Zima
Anima, R: Tomek Popakul & Kasumi Ozeki, PL 2023, 26 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere

14.10.2023 / 21:00 / Cinémathèque
Retrospektive „Film und Protest – Volksaufstände im Kalten Krieg 1“ u.a. mit
Wyjście / Exit
Dok, R: Małgorzata Bieńkowska-Buehlmann, PL 1990, 29 min, poln.-dt. OF

15.10.2023 / 18:00 / Passage Kinos Wintergarten
u.a.
Zima
Anima, R: Tomek Popakul & Kasumi Ozeki, PL 2023, 26 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere

15.10.2023 / 20:30 / CineStar 2
Takie cuda się zdarzają / Such Miracles Do Happen
Anima, R: Barbara Rupik, PL 2022, 14 min, OmeU
Internationaler Wettbewerb Animationsfilm / Deutsche Premiere
&
Vika!
Dok, R: Agnieszka Zwiefka, PL/D/FIN 2023, 74 min, OmeU
Publikumswettbewerb / Deutsche Premiere

 

Veranstalter: Leipziger Dokfilmwochen GmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig und weiteren Partnern

Info & Programm: www.dok-leipzig.de
Orte: verschiedene Orte in Leipzig

 

Logo & Bilder © Leipziger Dokfilmwochen GmbH / Viktoria Conzelmann




Programm des Polnischen Instituts:

from to
Scheduled Programmarchiv

Tadeusz Kościuszko. Mythos, Film und Fakten 🗓

LEIPZIG / 18:00 / 11. Poniatowski-Vorlesung von Zdzisław Noga & Spielfilm „Kos / Scarborn“
06 05.2024 Programmarchiv

Tuwim für Jung und Alt / Tuwim

LEIPZIG / 19:00 / Gedichte und Lieder von Julian Tuwim auf Deutsch und Polnisch
03 05.2024 Programmarchiv

Zielona granica / Green Border 🗓 🗺

WEIMAR / 19:00 / Flüchtlings-Drama von Agnieszka Holland und Gespräch zur Filmreihe "Vor der Wahl 2024"
02 05.2024 03 05.2024 Programmarchiv