Culture-Clash-Komödie, R: Monika Anna Wojtyłło, D 2008, 75 min, dt.-poln.OF, mit Claudia Eisinger, Sebastian Schwarz, Katharina Wackernagel u. a.

Einführung: Rainer Mende (Polnisches Institut Berlin – Filiale Leipzig)

Wer die Betulichkeit und politische Korrektheit der meisten deutsch-polnischen Filmproduktionen schätzt, sollte um diesen Streifen einen großen Bogen machen. Denn „Polska Love Serenade“ wirft sich mit Verve und Hochgeschwindigkeit in die bunte Welt der deutsch-polnischen (Miss-)Verständigung.

In diesem chaotisch-sympathischen Roadmovie treffen zufällig der Spießer Max auf der Suche nach „deutschem“ Boden und der verplapperte Berlin-Flüchtling Anna aufeinander. Die ungewollte Reisegesellschaft schlittert ausgerechnet zur Weihnachtszeit mitten in den polnischen Provinz-Alltag. Bei reichlich Wodka marschiert ein skurriles Typen-Ensemble auf und zelebriert die Nachbarschaft auf seine Weise.

Selten war Komik in einem deutsch-polnischen Film im doppelten Sinne so „geistreich“. Der damalige Name der Film-Homepage spricht Bände: www.wodkawodkawodka.pl.

Veranstalter: Kommunales Kino im mon ami Weimar in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig

Info: www.monikawojtyllo.com, www.kinomonami.de
Ort: Kino mon ami, Goetheplatz 11, 99423 Weimar

Foto: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF © Darek Gontarski Fotografie / Art and Actors Photography / www.gontarski.net