Reihe „Gefäß des Liedes. Klezmer in Filmen, Gesprächen und Konzerten“

Spielfim, R: Joseph Green & Jan Nowina-Przybylski, PL 1936, 92 min, OmeU
mit Molly Picon, Simcha Fostel, Leon Liebgold, Max Bozyk, Dora Fakiel, Basia Liebgold u.a.

Regisseur Joseph Green kehrte für die Produktion aus Amerika in seine Heimat Polen zurück und brachte das kommerziell erfolgreichste Musical in der Geschichte des jiddischen Kinos hervor – nicht zuletzt dank dem exzellenten Schauspiel von Molly Picon, der brillanten Komikerin des jiddischen Theaters, des Varietés und des Films, in der Hauptrolle.

In „Yiddle With His Fiddle“ verdient sich das arme junge Mädchen Itke (Molly Picon) seinen Lebensunterhalt, indem es auf Märkten und in Höfen in der kleinen Stadt Kazimierz Dolny Geige spielt, wo es zusammen mit ihrem alten verwitweten Vater Arye lebt. Als sie aus ihrem Zuhause vertrieben werden, sieht Arye keinen anderen Ausweg als eine „Karriere“ in einem fahrenden Klezmer-Ensemble, hat jedoch wegen der aufdringlichen Männer Bedenken um die Sicherheit seiner Tochter.

Um das Problem zu lösen, verkleidet sich Itke als Junge, nimmt die Identität „Yidl“ an – angeblich Aryes Sohn – und begibt sich mit ihrem Vater auf die Reise, auf der unerwartete Begegnungen unerwartete Gefühle mit sich bringen.

Anschließend spricht Dr. Inna Klause über Musikkultur und Schicksale jüdischer Musiker*innen im Gulag. [Text: Cinémathèque Leipzig]

Veranstaltung im Rahmen von „Tacheles. Jahr der jüdischen Kultur in Sachsen 2026“ mit finanzieller Unterstützung der Stadt Leipzig

Veranstalter: Cinémathèque Leipzig

Info: cinematheque-leipzig.de/programm/filme/yiddle-with-his-fiddle
Eintritt: 3,50–7,50 EUR (Tickets hier)
Ort: Cinémathèque, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig

Programm des Polnischen Instituts: