Překladatelé Renata Putzlacher Buchtová a Michael Alexa uvedou nový výbor z tvorby polské básnířky Marzanny Bogumiły Kielar Zatopený estuár, laureátky mnoha prestižních literárních ocenění, mj. ceny Kościelských, Paszportu Polityki a Hubert-Burda-Preis. Večer uvádí básník a redaktor knihy Petr Borkovec.

Marzanna Bogumiła Kielar (*1963)
Básnířka a absolventka filosofie na Varšavské univerzitě patří k nejvýznamnějším a nejosobitějším hlasům současné polské poezie, ačkoli vydala pouhé čtyři řadové sbírky. Je laureátkou mnoha prestižních literárních ocenění: ceny Kazimiery Iłłakowiczówny, ceny Kościelských, Paszportu Polityki, Kristalu Vilenica nebo Hubert-Burda-Preis a nominantkou ceny Nike a Wisławy Szymborské a dalších. Její básně byly přeloženy do více než dvaceti jazyků. Literární kritika v jejím díle spatřuje blízkost s Elizabeth Bishopovou, Tomasem Tranströmerem a Eugeniem Montalem. V nakladatelství Fra vyšel péčí Petra Borkovce a v překladu Renaty Putzlacher Buchtové a Michaela Alexy výbor z autorčiny tvorby Zatopený estuár.

1. 2. / 19:30

Kavárna Fra, Šafaříkova 15, Praha 2

www.fra.cz