17.09.2025 Literatura, Program Praha / Kufřík Semaforu, Kyjevská 4

Noc literatury / Ucho jehly Wiesława Myśliwského 🗺

Letošní čtení z nových překladů evropské literatury proběhne v oblasti Dejvic, Bubenče, Střešovic a Hradčan.

Ukázku z románu Wiesława Myśliwského, žijícího klasika polské prózy, představí herec Viktor Dvořák, nositel ceny Thálie známý například hlavní rolí ve filmu Havel. Překladům Myśliwského knih do češtiny se věnuje Lenka Kuhar Daňhelová, jež pro nakladatelství Havran přeložila také knihu Ucho jehly. Ve hře různých časových rovin se ocitají vedle sebe události vzdálené od sebe mnoho let. Spojuje je životní cesta hlavního hrdiny a polské město Sandoměř a rámují dějiny střední Evropy druhé poloviny 20. století.

17. 9. / 18:00–23:00


Z románu Wiesława Myśliwského se bude číst také v rámci Noci literatury v regionech:
Knihovna Jana Drdy v Příbrami
Knihovna Kadaň
Knihovna města Police nad Metují
Krajská knihovna Vysočiny v Havlíčkově Brodě
Městská knihovna Frýdek-Místek v Galerii Věž
Městská knihovna Sázava v Klášteře Sázava
Městská knihovna Volyně
Šmidingerova knihovna Strakonice v hasičské zbrojnici
Trutnov ZUŠ Divadýlko Trdýlko

www.nocliteratury.cz

Naplánovaná událost Literatura Program
Praha / Kufřík Semaforu, Kyjevská 4 Mapa

A Day of Sound 🗓 🗺

A Day Of Sound je akce věnovaná zvuku, na které se představí rozmanité současné formy zvukové kompozice, performancí a improvizace.
27 06.2026 Koncert, Program

Slánský Tuplák / Zespół myśli niespokojnych 🗓

Polská skupina Zespół Myśli Niespokojnych vystoupí na festivalu Slánský Tuplák 2026.
20 06.2026 Aktuality, Program

Výstava studentských plakátů AKCE / AKCJA 🗓

Výstava představuje autorské plakáty studentů českých a polských vysokých škol inspirované tvorbou polských filmových režisérů.
28 05.2026 19 06.2026 Program, Výstava