11.12.2025 Aktuality, Divadlo, Program Plzeň / Moving Station, Koperníkova 574/56 (Most Ivana Magora Jirouse)

Kolektyw Kobietostan / Starostky (Sołtyski) 🗺

Plzeňský  kulturní prostor Moving Station zve na představení polského souboru Kobietostan.

V Polsku tvoří u menších územních samosprávných celků téměř polovinu starostů ženy, zatímco jen 12% jich působí jako starostky větších celků či primátorky měst – proč tomu tak je?

Tvůrkyně inscenace se setkaly se třemi starostkami, aby z jejich zkušeností utkaly příběh, který nyní sdílí. Ukazují ženy, které čelí těžkým výzvám – nejen problémům polského venkova, ale i fungování ve stále ještě mužském světě politiky. Vydávají se také do minulosti – mimo jiné do chvíle, kdy první Polka kandidovala ve volbách do Sejmu. Učinila tak Maria Dulębianka v roce 1908 – celé desetiletí před tím, než Polky získaly volební právo.

Inscenace je dokumentární a vychází ze skutečných příběhů. „Kolektyw Kobietostan je ženský tvůrčí kolektiv, který důsledně sleduje otázky postavení žen ve společnosti. Inscenace Sołtyski/Starostky se věnuje ženám v politice. V Polsku, stejně jako u nás, je ve vedení menších obcí mnohem větší zastoupení žen než třeba v parlamentu. Jako političky jsou nejblíže lidem a řeší jejich každodenní starosti. Po představení následuje debata, rádi bychom proto pozvali také české starostky,” zve umělecký ředitel Moving Station Roman Černík.

Inscenací Sołtyski/Starostky polského souboru Kolektyw Kobietostan vyvrcholí projekt plzeňské Moving Station s názvem Stanice Evropa, který připomínal po celý letošní rok desáté výročí Plzně jako Evropského hlavního města kultury 2015, navazoval na mezinárodní zkušenosti a partnerství a realizoval setkání se zahraničními umělci.

čtvrtek 11. 12. 2025 / 19:00

www.movingstation.eu

Naplánovaná událost Aktuality Divadlo Program
Plzeň / Moving Station, Koperníkova 574/56 (Most Ivana Magora Jirouse) Mapa

Uzavření Polského institutu ve středu 11. 11.

Ve středu 11. listopadu 2026 bude Polský institut uzavřen z důvodu národního svátku Polské republiky – dne nezávislosti. Kurzy polštiny budou probíhat beze změn.
11 11.2026 Aktuality, Program

Státní smutek v Polsku 8.–9. listopadu 2026

V souvislosti s tragickými událostmi v Krakově byl v Polsku vyhlášen státní smutek. Sdílíme bolest rodin a blízkých obětí a vyjadřujeme jim svou nejhlubší soustrast. Vzdáváme také hold policistům a všem záchranným složkám. V těchto nejtěžších chvílích jsme v myšlenkách se všemi, na které tyto události dopadly, a s jejich blízkými.
08 11.2026 09 11.2026 Aktuality

Den otevřených dveří v knihovně a knižní

Zveme vás opět do naší knihovny – v rámci prodloužené otevírací doby se můžete zdarma zaregistrovat a začít si půjčovat knížky, audioknihy nebo filmy v polštině.
27 11.2026 Debata, Literatura, Program