Festival zahájí Teatr Śląski z Katovic se svým představením Tkalci. Renomovaná režisérka Maja Kleczewska nastudovala více než sto třicet let staré sociální drama nobelisty a dolnoslezského rodáka Gerharta Hauptmanna jako stále aktuální portrét dynamiky kolektivní vzpoury proti bídě a prekarizaci. Neobyčejně živá, divadelně imaginativní inscenace využívá nového překladu do slezského nářečí.

Teatr Nowy z Varšavy přijíždí do Plzně s velkolepou inscenací Elisabeth Costello v režii proslulého režiséra Krzysztofa Warlikowského. Inscenace vychází z díla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho. V roli Elizabeth Costello, obdivované prozaičky, se vystřídá šest mimořádných herců, což umožňuje uchopit postavu z různých věkových a genderových perspektiv.

Tkalci

Gerhart Hauptmann

režie Maja Kleczewska | Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katovice [PL]
9. 9. 2026 ve 19.00 | Nová scéna

Nastal čas na vzpouru! Renomovaná polská režisérka Maja Kleczewska inscenuje více než sto třicet let staré sociální drama nobelisty a dolnoslezského rodáka Gerharta Hauptmanna jako stále aktuální portrét dynamiky kolektivní vzpoury proti bídě a prekarizaci. Neobyčejně živá, divadelně imaginativní inscenace využívá nového překladu do dolnoslezského nářečí a vyslovuje se nejen k životu v sociálně vyloučeném regionu, ale též k pracovním podmínkám uměleckých profesí. Na prestižním krakovském festivalu Božská komedie získala inscenace tři herecké ceny, ale především Grand Prix pro nejvýraznější počin ročníku 2025.

Elizabeth Costello

J. M. Coetzee

režie Krzysztof Warlikowski | Nowy Teatr, Varšava [PL]

10. 9. 2026 v 18.00 & 11. 9. 2026 v 18.00 | DEPO2015 – velký sál

Velkolepá inscenace vycházející z díla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho v režii proslulého polského režiséra Krzysztofa Warlikowského. V roli Elizabeth Costello, obdivované prozaičky, se vystřídá šest mimořádných herců, což umožňuje uchopit postavu z různých věkových a genderových perspektiv. Inscenace zachycuje stárnoucí hrdinku, která bojuje se světem a zabývá se tématy práv zvířat, ochrany životního prostředí i vlastní smrtelnosti. Na plzeňský festival míří Warlikowského Elizabeth Costello po úspěších na festivalech v Avignonu, Barceloně a Athénách. Inscenace bývá označována za nejvýznamnější a pravděpodobně i nejosobnější dílo tohoto vynikajícího režiséra za poslední roky.

www.festivaldivadlo.cz