3.05.2021 Evenemang, Teater

Operan Straszny dwór (Den hemsökta herrgården) av Stanisław Moniuszko

Vi som har ärvt denna tradition från Polsk-litauiska samväldet firar idag 230-årsjubileet för antagandet av 3-majkonstitutionen, den första europeiska konstitutionen i samlad skrift. Den historiska handlingen var ett förebud om djupgående reformer i republikansk anda av frihet och ansvarstagande.


Tyvärr kunde reformerna inte genomföras på grund av Rysslands och Preussens politiska beslut. Emellertid levde minnet av konstitutionen kvar hos folket och gav dem styrka i kampen för landets självständighet.

Den kvarlevande myten och andan av Polsk-litauiska samväldets arv inspirerade Stanisław Moniuszko att skriva denna underbara opera. Vi har den stora äran att bjuda in er till att titta på den samt lyssna på Waldemar Dąbrowski, direktör för Teatr Wielki i Warszawa, berätta om Moniuszkos opera (på engelska):



Straszny dwór (Den hemsökta herrgården)
Opera i fyra akter
Libretto: Jan Chęciński
Urpremiär: 28/09/1865, Teatr Wielki, Warszawa
Premiär för den här uppsättningen: 8 november 2015, Teatr Wielki, Warszawa



Straszny dwór (Den hemsökta herrgården) – librettots handling utspelar sig på 1700-talet och är ett patriotiskt manifest och en hyllning till heder, hövlighet och tradition. Uppsättningen bjuder på den vackra musiken och sången, Grzegorz Nowak som dirigent och en av tidernas bästa operaregissörer, David Pountney. Allt detta tillsammans med föreställningen konstnärliga perfektion och en fascinerande berättelse om ett fritt hemland och polska traditioner.

Operan Straszny dwór (Den hemsökta herrgården) med polska och engelska undertexter kan ses här.

Läs mer om operan på engelska här.

Delar av operans program här.



Utställning om Stanisław Moniuszko

Vi vill också rekommendera den digitala utställningen „Viva Moniuszko!” som presenterar tonsättarens viktigaste verk samt hans verksamhet som dirigent, pedagog och operachef. Denna utställning anordnades 2019, under Stanisław Moniuszkos år.

Det största musikgeniet, vid sidan om Chopin, Polens svar på Schubert, föregångaren till operagenre i Polen. Alla vet hur Moniuszko ”låter”. Men vem var Stanisław? Varifrån fick han sin inspiration? Vilka var hans resmål? Vilka umgicks han med? Du kan ta reda på allt detta här.


Scheduled Evenemang Teater

Vi lever på polsk på SUPERMARKET –

I år kommer den polska konstnärsgruppen Vi lever på polsk (VLP) från Köpenhamn till Stockholm för att delta i Supermarket Art Fair 25–28 april i SKHLM Skärholmen Centrum! Under mässan kommer de polska konstnärerna att berätta om sin konst och presentera några av gruppens medlemmar. Söndag 28 april kl.12 deltar de i ett samtal med konstnärer från Stockholmsgalleriet Studio44. Varmt välkomna!
25 04.2024 28 04.2024 Aktuellt, Evenemang, Konst, Polsk konst

Quo vadis – Jan Henrik Swahn om

1905 tilldelades Henryk Sienkiewicz Nobelpriset i litteratur "på grund av hans storartade förtjänster som episk författare". Hans mest kända verk, Quo vadis ("Vart går du?") – en berättelse från Neros dagar, har länge räknats som den polska litteraturens mest lästa roman, och för några månader sedan presenterades den av bokförlaget Marisma i komplett översättning och i ny, svensk språkdräkt av Jan Henrik Swahn.
15 05.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Litteratur

Polska och svenska konstnärer visas på utställningen

Stort tack till alla som bidragit till utställningen Polska spår som invigdes den 23 mars på Södertälje konsthall i Stockholm! Vi vill särskilt tacka curatorerna, Maja-Lena Molin och Camilla Larsson, för deras enastående engagemang och professionalism och för att de har kastat ljus över det dynamiska samarbetet mellan Polens och Sveriges kultur under andra halvan av 1900-talet. Det är fantastiskt att så många konstverk av stora konstnärer presenteras på utställningen. Några är från det förflutna, andra är verk av samtida konstnärer från Polen och Sverige som inspirerats av det polska kulturarvet.
23 03.2024 Evenemang, Galleri, Konst