Náš cyklus Poľská knižnica blízko vás pokračuje trochu netradične – no pre súčasné podmienky spojené s koronavírusom celkom pochopiteľne – online. Už zajtra – v nedeľu 24. mája 2020 odštartuje na našom facebooku cyklus video prezentácií od prekladateľov poľskej literatúry, ktorí prinesú krátke recenzie poľských literárnych diel, na ktorých slovenskom preklade sa podieľali. Ďalšie budeme zverejňovať vždy po týždni v nedeľu.
Ako prvá predstaví svoju prekladateľskú tvorbu Silvia Kaščáková, ktorá sa okrem iného venuje prekladom básní poľskej držiteľky Nobelovej ceny za literatúru Wisławy Szymborskej či prekladom literatúry pre deti.
Nenechajte si to ujsť!
Národný deň pamiatky Poliakov zachraňujúcich Židov počas
V nedeľu 24. marca 2024 si Poľsko po siedmykrát pripomenie Národný pamätný deň Poliakov zachraňujúcich Židov počas nemeckej okupácie. V tento deň uplynie 80 rokov, od chvíle, keď Nemci zavraždili rodinu Ulmovcov z podkarpatského regiónu a všetkých Židov, ktorých táto rodina ukrývala.
25
03.2024
Literatúra, Verejná diskusia
Bližšie Poľska V. 🗓
Podujatie Bližšie Poľska je pokračovaním cyklu, ktorého cieľom je propagovať Poľsko, poľský jazyk a štúdium polonistiky na Katedre slovanských jazykov Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici.
05
03.2024
20
03.2024
Iné, Literatúra, Verejná diskusia
Paulina Siegień: Královec. Město pohádka 🗓
Paulina Siegień je poľská novinárka, prekladateľka a rusistka, absolventka východných štúdií na Varšavskej univerzite.
09
11.2023
Literatúra