01-06-2021 Aktuality

Vyrazte na cyklovýlet do Poľska a zažite viac ako 2 000 kilometrov dobrodružstva

Prvé letné dni v stále zlepšujúcich sa (po)pandemických podmienkach pobádajú k dovolenkám. Niektorí sa tešia na more, iní dávajú prednosť aktívnemu oddychu. Ale čo tak si vyraziť na cyklovýlet? Neďaleko poľsko-slovenských hraníc na východe Poľska na vás čaká najdlhší cyklistický chodník, ktorý sľubuje viac ako 2 000 kilometrov dobrodružstva.

Východná cyklotrasa Green Velo prechádza piatimi poľskými vojvodstvami: Svätokrížskym, Podkarpatským, Lublinským, Podleským a Varmsko-mazurským. Regióny, ktorými sa cyklochodník kľukatí, sú rôznorodé a môžete v nich nájsť množstvo turisticky atraktívnych miest buď priamo na trase, alebo v blízkom okolí. Na trase môžete vidieť množstvo pamiatok tvoriacich dôležitú súčasť poľského kultúrneho dedičstva, 5 národných parkov a 15 chránených krajinných oblastí. A takmer 30% trasy tvoria cesty vedúce cez lesný terén a údolia okolo riek.

Trasa je po celej dĺžke označená charakteristickými oranžovými značkami, vďaka ktorým sa cyklisti len tak ľahko nestratia. Cyklistickú obsluhu (MOR v poľštine) nájdete každých 5 – 10 km. Nachádza sa tu aj niekoľko stoviek hostelov, motelov, kempov, chát a reštaurácií.

Cyklotrasa a jej atrakcie

Green Velo je ideálnou trasou pre všetkých, ktorí chcú nájsť pokoj, spoznávať krásy prírody a objavovať doposiaľ nepoznané. Začína sa v Svätokrížskom vojvodstve, pričom sčasti prechádza cez Svätokrížske hory – jedno z najstarších pohorí v Európe.

Prírodná rezervácia Skalky Peklo pri obci Niekłań (poľ. Skałki Piekło pod Niekłaniem)prekvapí turistov zvláštnymi formami pieskovcových skál, ktoré vznikli pôsobením veternej erózie. Natrafíte tak na skalnaté hríby, rímsy, komíny či kazateľnice, ktorých výška dosahuje až 8 metrov. Cyklotrasa Green Velo vedie aj cez Sandomierz, jedno z najkrajších a najstarších poľských miest. Zachovalo sa tu viac ako 120 architektonických pamiatok z rozličných období. Keď sa tu rozhodnete zastaviť, rozhodne navštívte Opatowskú bránu a prejdite Podzemnou turistickou trasou, ktorá vznikla spojením dávnych pivníc a kupeckých skladov.Okolie Sandomierza sa v celom Poľsku vyznačuje množstvom ovocných sadov. Nájdete ich na viac ako 20 000 hektároch. Výnimočným miestom je Živé múzeum porcelánu v Ćmielówe, kde môžete odhaliť tajomstvá ručnej výroby porcelánu. Miesto prekvapí nielen dospelých, ale aj deti vďaka zaujímavému programu.

Na podkarpatskom úseku cesty, ktorý sa nachádza blízko slovenských hraníc, sa oplatí navštíviť arborétum v meste Bolestraszyce. Botanická záhrada je plná neobyčajných rastlín pochádzajúcich zo subtropického a tropického pásma. Zámok v Łańcute je jednou z najkrajších poľských magnátskych rezidencií a očarí vás svojím nádherným interiérom. Za návštevu rozhodne stojí Plesová sieň. V łańcutskej Továrni vodky Polmos sa nachádza jediné poľské Múzeum liehovarníctva, kde môžete sledovať staré metódy destilácie a výroby alkoholických nápojov. Medzi rozľahlými poľami Rzeszowského podhoria sa nachádza obec Markowa, známa aj vďaka zeleninárstvu. V Markowej neobíďte Múzeum Poliakov zachraňujúcich Židov počas druhej svetovej vojny – Múzeum rodiny Ulmovcov. Hlavnou myšlienkou jeho vzniku je zachovanie pamiatky rodiny Ulmovcov, ktorú počas 2. sv. vojny zavraždili príslušníci hitlerovského Nemecka za skrývanie židovských rodín.

V Lublinskom vojvodstve môžete navštíviť Szczebrzeszyn, malebné mesto v geomorfologickom celku Roztocze Zachodnie pri rieke Wieprz. Mesto je známe v celom Poľsku pre tento jazykolam:„W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie“. Nachádza sa tu neskororenesančná synagóga postavená začiatkom 17. storočia, ktorá prešla rekonštrukciou. V Lublinskom vojvodstve sa môžete vydať aj po stopách tragických udalostí. Príkladom je železničná stanica Sobibór, v susedstve ktorej v rokoch 1942 – 1943 fungoval hitlerovský vyhladzovací tábor. O život tu prišli Židia aj zo Slovenska.Na území tohto tábora je v súčasnosti múzeum.

Pamiatky mnohých kultúr a pravoslávneho, židovského či islamského náboženstva a islamskej kultúry nájdete v ďalšom – Podleskom vojvodstve. Príslušníci týchto náboženstiev žijú spolu na tomto území už stáročia. Sú to mestečká Kruszyniany a Bohoniki s islamskými mešitami, ale tiež Múzeum ikon v meste Supraśl. Po ceste sa oplatí navštíviť originálne mestečko Tykocin, o ktorom sa dá povedať, že tu „zastal čas“. Navštíviť Veľkú synagógu, ktorá je druhá najväčšia a najstaršia po krakovskej, rozhodne stojí za to. Synagóga pripomína, že miestna židovská obec založená v roku 1522 patrila k najväčším a najvýznamnejším židovským spoločenstvám v Poľsku. A keď už budete v podleskom regióne, nevynechajte Bielovežský prales zapísaný do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO s národným parkom a chovom zubrov, alebo Biebrzanské bahná, raj pre ornitológov z celého sveta. Augustovský kanál, ktorý spája rieky Biebrza a Neman, vznikol v rokoch 1824 – 1839 a jeho celková dĺžka dosahuje 101,2 km. Rozdiel v hladine vôd v kanáli sa pohybuje od 0,8 až do 8,0 m a je na ňom postavených až 18 priepustov. Augustovský kanál v spojení s riekou Czarna Hańcza tvorí jednu z najznámejších kajakových ciest v Poľsku.

Z Podleského vojvodstva sa po trase prechádza nakoniec do posledného Varmsko-mazurského, ktoré je známe ako malebná krajina tisícich jazier plná čistej vody, rýb, lesov a hríbov. V mestečku Parcz k. Kętrzyna sa nachádza park atrakcií Mazurolandia, v ktorom môžetezábavu spojiť so spoznávaním pamiatok, kultúry a histórie varmsko-mazurského regiónu. Posledný úsek trasy Green Velo vedie pozdĺž Vislianskeho zálivu okrem iného aj cez Frombork, miesto výskumu a práce astronóma Mikuláša Kopernika, ktorý „zastavil Slnko a pohol Zem“. S jeho objavmi sa môžete oboznámiť v miestnom planetáriu. Cesta sa končí v Elblągu, odkiaľ sa môžete vydať k Baltskému moru.

Všetkých milovníkov cyklotúr pozývame dovolenkovať na cyklotrasu Green Velo. Perfektná cyklistická infraštruktúra, pamiatky na každom rohu, pohostinnosť a čaro prírody, to všetko je na Green Velo na dosah.

Východný cyklochodník Green Velo

Internetová stránka: www.greenvelo.pl (informácie v poľskom, anglickom, nemeckom a ruskom jazyku)

Facebook: https://www.facebook.com/greenvelo/?ref=br_rs

Aplikácia Green Velo, ktorú si môžete zdarma stiahnuť:

https://itunes.apple.com/pl/app/green-velo-wschodni-szlak-rowerowy/id1110297352?mt=8

https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.amistad.treespot.green_velo

https://www.microsoft.com/en-us/store/p/green-velo-wschodni-szlak-rowerowy/9pnk9kvld746

Kontakt: szlak@greenvelo.pl


Research in Poland – nová platforma propagujúca

Národná agentúra pre akademickú výmenu (NAWA) spustila novú platformu „Research in Poland”. Stránka v anglickom jazyku je určená pre zahraničných vedcov a doktorandov.
26 07.2021 Aktuality

Národné parky v Poľsku

Milovníkom prírody odporúčame výlet do poľských národných parkov. V Poľsku je celkovo chránených až vyše 100 tisíc km² územia, a to najmä v 23 národných parkoch – dokonca cez 5 z nich (Wigierský, Biebrzańský, Narwiańský, Bielovežský a Roztoczańský) prejdete, ak sa vydáte po najdlhšom cyklochodníku v Poľsku Green Velo, o ktorom sme písali v predchádzajúcom júnovom programe.
21 07.2021 Aktuality

30. výročie V4: Mural v centre Bratislavy

Tento rok si pripomíname 30. výročie vzniku Vyšehradskej skupiny, ktorá bola založená 15. februára 1991. Poľské predsedníctvo vo V4 pri tejto príležitosti iniciovalo vznik výnimočných umeleckých muralov – veľkoplošných nástenných malieb – na 4 stenách, po jednom v každom z hlavných miest Vyšehradskej skupiny (Bratislava, Budapešť, Praha, Varšava).
29 06.2021 Aktuality