Noc literatúry organizovaná Českým centrom v spolupráci s EUNICom je obľúbené každoročné celoslovenské podujatie, na ktorom si návštevníci vypočujú úryvky prekladov súčasnej európskej literatúry do slovenčiny v podaní známych slovenských osobností.
Poľskú literatúru zastupuje tento rok poľská držiteľka Nobelovej ceny Olga Tokarczuk so svojou knihou Cez kosti mŕtvych pluh svoj veď (2021, vyd. Premedia, prekl. Karol Chmel). Tento ekologický thriller prináša detektívny príbeh o tom, kto zabíja miestnych poľovníkov a pytliakov v poľskom mestečku, a zároveň stavia do popredia otázku práv zvierat. Úryvok z tejto knihy číta herečka Lucia Hurajová.
Tohtoročným špeciálnym hosťom Noci literatúry je Ukrajina – úryvok z knihy Internát ukrajinského autora Serhija Žadana o ľudskom utrpení v konflikte na východnej Ukrajine bude v Poľskom inštitúte čítať Éva Bandor. Čítania budú vysielané aj naživo na Rádiu Devín.
21. 9. / 18:00 – 22:00, Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27
Žilinský literárny festival: Aleksandra Lipczak 🗓
Na 20. ročníku Žilinského literárneho festivalu vystúpi aj poľská novinárka a reportérka Aleksandra Lipczak, ktorá predstaví svoju reportážnu knihu v českom preklade Lajla znamená noc (Lajla znaczy noc, 2020, česky 2023 v preklade Martina Veselku).
28
09.2023
30
09.2023
Literatúra
Národné čítanie 2023 | Eliza Orzeszkowa: Nad
Podujatie Národné čítanie organizuje od roku 2012 prezident Poľskej republiky.
09
09.2023
Literatúra
Svet sa zbláznil. Surrealistická príručka ako prežiť
Knihou Svet sa zbláznil. Surrealistická príručka ako prežiť sa slovenským čitateľom po prvý raz predstavuje poľská spisovateľka, umenovedkyňa, literárna vedkyňa a prekladateľka z francúzštiny Agnieszka Taborska, jedna z najvýznamnejších svetových odborníčok na surrealizmus.
04
09.2023
06
09.2023
Literatúra