Noc literatúry organizovaná Českým centrom v spolupráci s EUNICom je obľúbené každoročné celoslovenské podujatie, na ktorom si návštevníci vypočujú úryvky prekladov súčasnej európskej literatúry do slovenčiny v podaní známych slovenských osobností.
Poľskú literatúru zastupuje tento rok poľský reportér Witold Szabłowski so zbierkou reportáži Čo sa varí v Kremli (vyd. Absynt, 2022, prel. Karol Chmel). Cez spomienky kuchárov nazeráme pod pokrievku dejín Sovietskeho zväzu. Získame recepty na fašírky po cársky, ktoré tak obľuboval cár Mikuláš II., najobyčajnejšiu polievku z borovicového ihličia a šišiek z čias hladomoru na Ukrajine či recept na Gagarinov Bajkonurský boršč. Úryvok číta slovenský herec Ivo Gogál.
17. 5. / 18:00 – 22:00 Bratislava, Slovenská národná galéria, Nám. Ľ. Štúra 4
Svet medzi riadkami: Novinársky festival V4 🗓
V rámci festivalu žurnalistiky Svet medzi riadkami (13. – 17. apríla) sa uskutoční Poľský deň (16. 4.), ktorý priblíži poľskú reportážnu školu, etiku dokumentárnej fotografie a súčasnú mediálnu tvorbu. Festival spája akademickú komunitu so skúsenými profesionálmi z krajín V4 a poskytuje priestor na diskusie, networking a vzdelávacie workshopy.
16
04.2026
Literatúra
Bližšie k Poľsku 7 | Joanna Czeczott: Petrohrad.
Petrohrad. Niečo na tom meste musí byť. Inak by tu nevypukla revolúcia, neprežilo by dlhú nacistickú blokádu a neprekvital by tu najlepší balet na svete.
11
03.2026
Literatúra
Stretnutie s Joannou Kuciel-Frydryszak 🗓
Prezentácia slovenského prekladu knihy Sedliačky poľskej spisovateľky Joanny Kuciel-Frydryszak prinesie diskusiu o živote žien na poľskom a stredoeurópskom vidieku, o ich každodennej práci, sile, odvahe a túžbe po zmene.
03
12.2025
Literatúra