Zbigniew Machej, poľský básnik, prekladateľ slovenskej poézie, kultúrny diplomat a bývalý riaditeľ Poľského inštitútu v Bratislave napísal knihu o tom, ako je potrebné čítať starých majstrov a klasikov z novej perspektívy a objavovať v nich aktuálne hodnoty či univerzálne problémy.
Knihu v slovenskom preklade Karola Chmela, ktorú vydalo v roku 2021 Literárne informačné centrum, uvedie osobne Zbigniew Machej na stretnutí, ktoré bude moderovať prekladateľ a diplomat Stanislav Vallo. Na stretnutí vystúpi poetka a editorka knihy Dana Podracká, úryvky prečíta Alexandra Jurišová.
7. 4. / 17:00 Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27
Svet medzi riadkami: Novinársky festival V4 🗓
V rámci festivalu žurnalistiky Svet medzi riadkami (13. – 17. apríla) sa uskutoční Poľský deň (16. 4.), ktorý priblíži poľskú reportážnu školu, etiku dokumentárnej fotografie a súčasnú mediálnu tvorbu. Festival spája akademickú komunitu so skúsenými profesionálmi z krajín V4 a poskytuje priestor na diskusie, networking a vzdelávacie workshopy.
16
04.2026
Literatúra
Bližšie k Poľsku 7 | Joanna Czeczott: Petrohrad.
Petrohrad. Niečo na tom meste musí byť. Inak by tu nevypukla revolúcia, neprežilo by dlhú nacistickú blokádu a neprekvital by tu najlepší balet na svete.
11
03.2026
Literatúra
Stretnutie s Joannou Kuciel-Frydryszak 🗓
Prezentácia slovenského prekladu knihy Sedliačky poľskej spisovateľky Joanny Kuciel-Frydryszak prinesie diskusiu o živote žien na poľskom a stredoeurópskom vidieku, o ich každodennej práci, sile, odvahe a túžbe po zmene.
03
12.2025
Literatúra