Zbigniew Machej, poľský básnik, prekladateľ slovenskej poézie, kultúrny diplomat a bývalý riaditeľ Poľského inštitútu v Bratislave napísal knihu o tom, ako je potrebné čítať starých majstrov a klasikov z novej perspektívy a objavovať v nich aktuálne hodnoty či univerzálne problémy.
Knihu v slovenskom preklade Karola Chmela, ktorú vydalo v roku 2021 Literárne informačné centrum, uvedie osobne Zbigniew Machej na stretnutí, ktoré bude moderovať prekladateľ a diplomat Stanislav Vallo. Na stretnutí vystúpi poetka a editorka knihy Dana Podracká, úryvky prečíta Alexandra Jurišová.
7. 4. / 17:00 Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27
Stretnutie s Joannou Kuciel-Frydryszak 🗓
Prezentácia slovenského prekladu knihy Sedliačky poľskej spisovateľky Joanny Kuciel-Frydryszak prinesie diskusiu o živote žien na poľskom a stredoeurópskom vidieku, o ich každodennej práci, sile, odvahe a túžbe po zmene.
03
12.2025
Literatúra
Festival Jána Smreka 2025: Cena pre Ewu
Koncom novembra sa v Bratislave, Senci a Trnave uskutoční ďalší ročník Festivalu Jána Smreka, ktorý organizuje Slovenské centrum PEN. Festival už od roku 1998 spája významných slovenských aj zahraničných básnikov a poetky a udeľuje Cenu Jána Smreka – prestížne európske ocenenie za poéziu.
24
11.2025
Literatúra
Adam Robiński: Kýčery. Potulky po Bieščadoch a Poloninách
Za siedmimi horami a siedmimi dolinami, na hranici Poľska, Slovenska a Ukrajiny, leží jeden nezvyčajný svet, skutočná stredoeurópska Patagónia.
04
11.2025
06
11.2025
Literatúra