Czerniaków si vedl deník od září 1939 do dne své smrti v červenci 1942, kdy odešel ze života vlastní rukou. Reagoval tím na rozkaz sestavit deportační seznamy do vyhlazovacího tábora Treblinka, před nímž se mu nepodařilo uchránit děti z místního sirotčince. Z historického i literárního hlediska představuje deník dokument prvořadého významu. Řádky nejsou jen autentickým pramenem své doby, ale podávají také silné intimní svědectví o autorově vnitřním světě. Kniha vyšla pod názvem Deník varšavského ghetta v nakladatelství Sefer, přeložil Jiří Červenka.   

Pozvání k besedě přijal historik Jiří Friedl, přední odborník na problematiku moderních polských dějin a česko-polských vztahů přednášející na Masarykově univerzitě a Univerzitě obrany v Brně. Dalším hostem bude herec ND Brno Vladimír Krátký, v jehož podání úryvky z deníku zazní. Večerem provází historička Táňa Klementová.

Pořad se koná v rámci Dnů polské kultury ve spolupráci s muzeem Malý Mehrin.