24.09.2020 - 27.09.2020 Evenemang, Litteratur

Bokmässan Play: Tokarczuk och älvorna

För första gången på trettiofem år kan Bokmässan i Göteborg inte arrangeras i fysisk form. I digitalt format besöker man istället i år Bokmässan den 24–27 september 2020 genom Bildningshubben och Litteraturfestivalen, kostnadsfritt på Bokmässan Play!

Programmet streamas också via flera mediehus och dagstidningar. Livesändningen startar på Bokmässans hemsidan den 24 september.

Som en del av Bokmässan Play bjuder Polska institutet i Stockholm tillsammans med Översättarcentrum in till Rum för översättning med Jan Henrik SwahnTokarczuk och älvorna, lördag 26 september kl 14.00-14.45.

Foto: Łukasz Giza

2018 års Nobelpristagare i litteratur, Olga Tokarczuk, brukar hylla sina översättare. Hon har bland annat kallat dem för “älvor som överför information, bilder och betydelser”. En av dessa är författaren och översättaren Jan Henrik Swahn, som har översatt hela sex av hennes  böcker till svenska. Hör honom i ett samtal med Emi Simone Zawall, kulturskribent och polsköversättare, om Tokarczuks gränsöverskridande berättarkonst och de särskilda utmaningarna med att överföra den till svenska.

Foto: Charles Ludvig

Medverkande: Emi Simone Zawall, Jan Henrik Swahn

Tid: Lördag 26 september kl 14.00-14.45

Livesändning: https://bokmassan.se/

Läs mer

from to
Moved Online Evenemang Litteratur

44:e upplagan av Göteborg Film Festival 🗓

Göteborg Film Festival är det största filmevenemanget i Norden. Den 44:e upplagan av festivalen kommer att äga rum den 29 januari - 8 februari 2021.
29 01.2021 08 02.2021 Evenemang, Film

KIDS V4 – filmdagar med animerade filmer

I samband med Polens ordförandeskap i Visegrádgruppen (V4) f.o.m. den 1 juli i år och V4-gruppens kommande 30-årsjubileum hälsar Polska institutet i Stockholm alla barn och ungdomar välkomna till onlinevisningar av animerade filmer för barn, KIDS V4, den 28 – 30 december 2020.
28 12.2020 30 12.2020 Evenemang, Film

“Med Chopin i Marcelina Czartoryskas salong” –

Bland Frédéric Chopins kompositioner har musikstycken som inspirerats av salongsdanser en framträdande plats. Chopin, som själv var en duktig dansare och var ofta sedd i salonger och på baler i Warszawa, Wien och Paris, kunde på ett träffande och samtidigt kreativt sätt återge dansernas karaktär i sin musik.
29 12.2020 Evenemang, Musik