I år kunde alla deltagare av Kulturnatt Stockholm upptäcka den magiska världen av “Herr Klex akademi” - den polska barnboksklassikern som skrevs av Jan Brzechwa (1946) och som 2020 utgavs av Atrium Förlag på svenska.
Under Kulturnatten 2021 med anledning av 75-årsjubileum sedan boken utkom i Polen presenterade Polska institutet i samarbete med Atrium Förlag en kort video om den vackra sagan.
I videon kunde man möta översättaren Tomas Håkanson och illustratören Jenny Berggren samt lyssna på några utdrag om skolan som ligger i slutet av Chokladgatan där herr Klex tillsammans med staren Matteus lär sina elever klexografi och bokstavsspinneri!
Filmen är ett samarbete mellan Polska institutet Stockholm och Atrium Förlag.
Framträder: Olle Bergman, Nathalie Czarnecki, Jenny Berggren, Tomas Håkanson.
Delen när Nathalie Czarnecki läser utdrag från boken filmades av Edmund Plaude.
Boken kan köpas här.
God Jul & Gott Nytt År 2025
Snart är det jul igen och året närmar sig sitt slut. Innan vi blickar framåt mot 2025 vill vi summera vad vi uppnått tillsammans med er!
24
12.2024
01
01.2025
Aktualności, Aktuellt, Galleri
Studieresa till Polen av svenska konstvetare i
18–21 november 2024 gjorde två svenska konstvetare – forskaren, konsthistorikern och läraren vid Södertörns högskola Camilla Larsson samt konstnärliga ledaren för Södertälje konsthall Maja-Lena Molin – en studieresa till Polen. Resan organiserades av Państwowa Galeria Sztuki, PGS (Statliga konsthallen) i Sopot, Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego (Fil dr Tytus Chałubińskis Tatramuseum) i Zakopane, Adam Mickiewiczinstitutet och Polska institutet i Stockholm.
18
11.2024
21
11.2024
Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Galleri
Artlover Magazines reportage om Polens huvudstad “Warszawas
I slutet av oktober deltog två företrädare från den svenska konsttidskriften Artlover Magazine, chefredaktören David Castenfors och fotografen Pierre Björk, i en studieresa organiserad av Polska institutet i Stockholm i samarbete med det Coulisse Gallery i Stockholm. Syftet med resan var att samla material till ett reportage om samtida polsk konst i Warszawa, som publicerades i det senaste numret av Artlover Magazine. Tidigare har tidningen skrivit om Bryssel, Rotterdam, Antwerpen, Turin och Milano.
27
11.2024
Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Evenemang, Galleri, Konst